讲述了一个不同的故事 in English translation

• tell a different story
• tells a different story
• told a different story

Examples of using 讲述了一个不同的故事 in Chinese and their translations into English

但是她看了他一眼，却讲述了一个不同的故事。
One look at his face, however, told a different story.

在东北方向15公里处，叙利亚边境城镇库赛尔（Qusayr）的废墟讲述了一个不同的故事。
Fifteen kilometres north-east, the ruins of the Syrian border town of Qusayr tell a different story.

然而，卫生组织当你听的乡村歌曲的话，你会发现每首歌讲述了一个不同的故事。
However, when you actually listen to the words in a country song, you will realize that each song tells a different story.

然而，残破的公寓和枯竭的商店却讲述了一个不同的故事。
Yet the dilapidated apartments and depleted grocery stores told a different story.

然而，国家之间的实际互动却讲述了一个不同的故事。
The actual interactions that take place among countries, however, tell a different story.

在我内心深处，我觉得自己已经28岁了，但是我的大腿却讲述了一个不同的故事。
In my mind I'm still 28 years old however my body tells a different story.

弗吉尼亚州和新泽西州的民主党胜利以及全国各地的一系列地方选举都讲述了一个不同的故事。
Democratic victories in Virginia and New Jersey, as well as a spate of local elections across the country, told a different story.

我们的团队仔细研究了该视频，发现它讲述了一个不同的故事。
Our team took a closer look at this video and found out it tells a different story.

据记载，战后只有86名犹太人留在基希讷乌，但他们并没有消失，这里的坟墓讲述了一个不同的故事。
It was written that only 86 Jews remained in Chisinau after the war… but rather than fading out, the graves here told a different story.

但来自拥有细长头骨的13名女性的DNA讲述了一个不同的故事。
But DNA from the 13 women with elongated skulls told a different tale.

苹果首席执行官蒂姆·库克(TimCook)讲述了一个不同的故事，将其描述为自11月初发布以来每周最畅销的模式。
Apple CEO Tim Cook told a different story, describing it as its top-selling model in every week since its release in early November.

对于他的一些同事，Sayoc并没有特别参与政治，但他的社交媒体报道和他的面包车讲述了一个不同的故事。
To some of his colleagues, Sayoc was not particularly involved in politics, but his social media accounts and his van tell a different story.

益智休闲手机棋牌在39岁的时候，埃里克·伊萨克森觉得他的生活处于最佳状态，但他的心却讲述了一个不同的故事。
At 39 years old, Eric Isakson felt he was in the best shape of his life, but his heart told a different story.

但以往讲述了一个不同的故事。
However, yesterday we were told a different story.

助手和盟友讲述了一个不同的故事。
His friends and allies tell a strikingly different story.

他的肢体语言讲述了一个不同的故事。
Their body language told a somewhat different story.

但律师马克汉尼说，这一事件的录像带讲述了一个不同的故事。
However, Attorney Noonan pointed out that the video told a completely different story.

但杰克逊说，额外的视频讲述了一个完全不同的故事。
But Jackson said the additional footage tells a very different story….

但同样，政府数据却讲述了一个截然不同的故事。
Government data tells a very different story, however.

但是几天前，另一份国家统计数据恰好在同一时间讲述了一个完全不同的故事。
But a few days earlier another gauge of national performance, for exactly the same period, told a very different story.