Examples of using 讲述他们的故事 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的研究生陶醉在讲述他们的故事-惊人的天，富有挑战性的日子，当然，在那里搞到免费的食物。
Our grad students revel in telling their stories- the amazing days, the challenging days, and of course, where to score free food.现在幸存者讲授生存和领导力，讲述他们的故事并分享他们在世界各地的经历。
Nowdays the survivors give lectures on survival and leadership, telling their story and sharing 此外，他们将设计并建造一个技术设备，以及创建一个交互式的，真人大小的立体书来帮助讲述他们的故事。
In addition, they will design and build a technical device, as well as create an interactive life-size pop-up book to help tell their story.大屠杀幸存者的项目让他们从坟墓之外讲述他们的故事.
Holocaust survivors' project lets them tell their stories from beyond the grave.该计划的特色是成功的企业家讲述他们的故事，有关主题的小组讨论以及来自特定企业专家的建议。
The programs featured successful entrepreneurs telling their stories, panel discussions on relevant topics and advice from experts in specific businesses.然而，最近的苗族人越来越热衷于讲述他们的故事，并基于过去的CPT参与倡导土地权利。
Recently, however, the Hmong people become more interested in telling their story, and to advocate for land rights based on past CPT involvement.以及创业公司最新的，以企业为中心的品牌Swish，一个营销视频编辑器，帮助公司通过视频广告讲述他们的故事。
And the startup's newest, enterprise-focused brand, Swish, a marketing video editor that helps companies tell their story with video ads.名位处雨伞运动前沿的活动人士在此讲述他们的故事。
Here four activists, who were at the forefront of the Umbrella Movement, tell their stories.通过讲述他们的故事，摄影师表达了自己对仇视同性恋、种族主义和身体羞辱的反对态度。
By telling their stories, he is taking a stance against homophobia, racism and body shaming.从业余到专业－我们鼓励所有电影人参加，并讲述他们的故事。
From amateur to professional- all filmmakers are encouraged to take part and tell their story.ScreenFlow使编辑视频变得简单，用户可以花更多时间创造性地讲述他们的故事。
ScreenFlow makes editing video easy, so users can focus on creatively telling their story.但他采访了所有参与案件的前官员，他们是第一次讲述他们的故事。
But he has interviewed all of the former officers involved in the case, who tell their stories for the first time.新利赌场大多数居民喜欢向游客讲述他们的故事，不幸的是，他们中的许多人没有访客。
Most residents love telling their stories to visitors, and unfortunately, many of them don't get visitors.但是现在我有了孩子，我教我的孩子们为自己说话，不要让世界讲述他们的故事。
But now I have kids and I teach my kids to speak up for themselves and don't let the world tell their story.".美国最大的变化是，女性现在感到自己被赋予了权力，甚至有义务,来讲述他们的故事。
The big change in the US is that women now feel empowered, maybe even obligated, to come forward and tell their stories.她喜欢采访各界人士，并通过文字和照片讲述他们的故事。
She enjoys interviewing people from all walks of life and telling their stories through words and photos.他们搬到新地点的目的是要创造一个鼓舞人心的空间，以讲述他们的故事。
红十字国际委员会在尼日利亚的30年--受武装冲突与暴力影响的青少年通过镜头讲述他们的故事.
Years of ICRC in Nigeria: Teenagers affected by armed conflict and violence tell their stories through photos.所以对于我来说，我主要是想帮助Teresa和Nora讲述他们的故事。
So for me, I am mostly wanting to help Teresa and Nora tell their story.所以我的一个，我guess-我认为这是非常重要的，当然，妇女一直讲述他们的故事。
And so one of my, I guess- I think it's really important that, of course, women have been telling their stories.
