许多世纪 in English translation

• many centuries

Examples of using 许多世纪 in Chinese and their translations into English

许多世纪以来的所有迹象神圣的东西被称为圣礼，并列举了这些征兆是有点武断。
For many centuries all signs of sacred things were called sacraments, and the enumeration of these signs was somewhat arbitrary.

自由与平等二者都在许多世纪以来人类追求的各种首要目标的范围内；.
Both liberty and equality are among the primary goals pursued by human beings throughout many centuries;

许多世纪以来，折叠椅一直被认为是最重要的家具之一，是社会地位的象征。
For many centuries, folding chairs have long been considered one of the most important pieces of furniture and a symbol of social status.

许多世纪以前，它是希波克拉底的家，希波克拉底的名字在现代医学中仍然被提到。
Many, many centuries ago, it was the home of Hippocrates whose name is still mentioned in modern medicine.

在欧洲，许多世纪以来，猫都被看作是邪恶的，它们是巫婆的食客和魔鬼的信徒。
For many centuries, in Europe the cat was considered an evil creature, the friend of witches or devil's disciple.

奥巴马说：“许多世纪以来，你们的音乐、文学和创新使世界成为一个更好和更美丽的地方….
Over many centuries your art, your music, literature and innovation have made the world a better and more beautiful place.….

许多世纪以来，塔罗牌已经演变成人类思想和情绪的最基本的集合。
Over many centuries, the tarot has evolved into a collection of the most basic patterns of human thought and emotion.

这两个城市都从世界舞台上消失了许多世纪，但当耶路撒冷回到世界舞台时，她乃是位于原来的地理位置上。
Both disappeared from the world stage for many centuries, but when Jerusalem came back it was to its original location.

由于穆斯林社群在罗马尼亚已经存在了许多世纪，所以一些穆斯林礼拜场所已被认定为历史遗迹。
As Muslim communities had existed in Romania for many centuries, a number of Muslim places of worship were recognized as historical monuments.

(a)穆斯林许多世纪以来一直住在与孟加拉国接壤的若开邦(以前称阿拉干)。
(a) Muslims have resided in Rakhine State(formerly Arakan), which borders Bangladesh, for many centuries.

圆形纯木材座椅比较编辑许多世纪以来，折叠椅一直被认为是重要的家具之一，是社会地位的象征。
For many centuries, folding chairs have long been considered one of the most important pieces of furniture and a symbol of social status.

伊斯兰教是第三，在许多世纪以来，阿拉伯商人首先将其带到该岛。
Islam is third, having first been brought to the island by Arab traders over the course of many centuries.

四个原始种姓已经细分了许多世纪以来一次又一次，直到今天也不可能告诉他们的确切人数。
The four original castes have been subdivided again and again over many centuries, until today it is impossible to tell their exact number.

自由与平等二者都在许多世纪以来人类追求的各种首要目标的范围内；.
Both liberty and equality are among the primary goals pursued by human beings through many centuries;

四个原始种姓已经细分了许多世纪以来一次又一次，直到今天也不可能告诉他们的确切人数。
The four original castes have been subdivided over many centuries, until today it is impossible to tell their exact number.

许多世纪以来，货币政策只有两种形式，铸币或是发行纸币以产生信用。
For many centuries there were only two forms of monetary policy:(i) Decisions about coinage;(ii) Decisions to print paper money to create credit.

这是一个时代的人类智慧,刚刚解放,采取了更积极的,比之前,许多世纪以来更广泛。
It was an age in which the human intellect, newly emancipated, had taken a more active and a wider range than for many centuries before.

即使停止二氧化碳排放，气候变化的许多方面将持续许多世纪。
Even if emissions of global warming carbon dioxide(CO2) emissions are stopped, most aspects of climate change will persist for many centuries.

我很高兴地告诉大家，在伊朗，各种神圣宗教的所有信徒已经在和平与和谐中共同生活了许多世纪。
I am delighted to state that in Iran all followers of the divine religions have lived together in peace and harmony for many centuries.

当我们最早听说他们时，他们已经在里海沿岸居住了许多世纪。
When we first hear of them, they had been living along the shores of the Caspian Sea for many centuries.