许多努力 in English translation

• many efforts
• numerous efforts
• much effort
• a lot of work
• many attempts

Examples of using 许多努力 in Chinese and their translations into English

委员会对为防止征召儿童所做的许多努力表示满意，包括：.
The Committee welcomes the numerous efforts undertaken in the area of prevention of child recruitment, including the following;

优秀的人们对最佳路径有不同的看法，我们在取得成功之前也会尝试许多努力。
Good people will have different views on the best path forward, and we will try many efforts before we succeed.

从那时起直到他去世，尽管列宁为了恢复工作而做出了许多努力，他并没有发挥任何有效的作用。
From that time on till his death despite Lenin's many efforts to recover and get back to work, he could not play any effective role.

该报告警告说，不负责任的政府对农业的补贴和其他活动，价值在200十亿美元，引发许多努力以保护土地的森林。
The report warns that misguided government subsidies for agriculture and other activities, valued at $200 billion, undermine many efforts to protect forests.

关于第81至第85段，要重申的是，伊朗在防治干旱及其对环境的影响方面做了许多努力。
With regard to paragraphs 81-85, it is reiterated that many efforts have been conducted in the fight against drought and its environmental repercussions in the country.

过去十年，次区域、区域和多边各级为制订管理国际武器转让的共同规则作了许多努力。
In the past decade, many efforts have been made at the subregional, regional and multilateral levels to arrive at common rules to govern international arms transfers.

显然，尽管迄今已做出了许多努力，电池的安全性仍然是一个重要的问题，需要一种新的解决方法。
Clearly, in spite of the many efforts made thus far, battery safety remains an important concern and requires a new approach.".

虽然各种挑战日益艰巨，但斯威士兰进行了许多努力，使斯威士兰成为它所有儿童更美好的地方。
Despite the escalating challenges, a lot of effort has gone into making Swaziland a better place for all Swazi children.

构成了一项微妙的折衷，是许多努力积累的成果，也是坦率地说我们这次不应放过的一个新机会。
Constituted a delicate compromise, the result of an accumulation of many efforts, and is a new opportunity which frankly we should not miss on this occasion.

经过许多努力和看似无休止的讨论，我们不仅仅是我们的合作伙伴，但在谁负责。
After a lot of effort and seemingly endless discussion, we are partners not just in what we do, but in who is in charge.

已作出许多努力，量化经济福利，包括开发署的人类发展指数。
Numerous attempts have been made to quantify economic welfare including that of the UNDP Human Development Index.

我们认为有许多努力是有希望的，我们当然可以想象将来能给予支持。
There are a lot of efforts that we view as promising and that we can certainly imagine enabling support for in the future.

我们做了许多努力，好让它有对的感觉，”项目负责人DanielLipinski说道。
We put a lot of effort into… making it feel right, so to speak,” says project leader Daniel Lipinski.

多年来，各方为促进这一目标作了许多努力，包括通过了安全理事会第1631（2005）号决议。
Over the years, there has been a plethora of efforts in promotion of such an objective, including through the adoption of Security Council resolution 1631(2005).

是的，一些黑客都是坏人，但许多努力打击政府腐败和捍卫我们的权利。
Yes, some hackers are bad guys, but many are working to fight government corruption and advocate for our rights.

尽管各利益攸关方做出了许多努力，但世界正面临着诸多贫穷的多层面挑战。
In spite of the many efforts made by various stakeholders, the world is confronted with the numerous challenges of the multidimensional aspect of poverty.

诚然，我为之付出了许多努力、决心、力量、才智和专注，并最终引起了注意。
Admittedly, it took a lot of hard work, determination, strength, smartness and focus until I was eventually noticed.

日本外交部作了许多努力来传播它在裁军和不扩散领域所做的各种工作的有关材料。
The Ministry of Foreign Affairs of Japan has made various efforts to disseminate materials on various efforts it has been making in the areas of disarmament and non-proliferation.

它们也不需要投入许多努力对某些人的生活带去重要影响。
You don't need a lot to make a substantial impact on someone's life.

联合来文2指出，尽管在人口贩运领域作了许多努力，形势依然不容乐观。
JS2 stated that despite many efforts in the field of human trafficking the situation remained lamentable.