Examples of using
评估阶段
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
国际人权监测组织和阿富汗人权监测组织以及阿富汗政府的监测员应邀参加评估阶段。
International and Afghan human rights monitors as well as Afghan governmental monitors are invited to participate in the assessment phase.
在1999/2000学年,为各级义务教育引入了新课程,目前该课程正处于引入、试验和评估阶段。
For the 1999/2000 school year, a new curriculum for compulsory school levels was introduced and is now in the introductory, testing and evaluation phase.
在虚拟现实中设计和评估汽车模型,可大大缩短汽车研发时间,并能够在汽车模型评估阶段使用更多3D形式。
Designing and evaluating automotive models in virtual reality can significantly reduce vehicle development time and enable more 3D forms in the vehicle model evaluation phase.
建议1:最后的方案设计应当更加有效地考虑在制定和需求评估阶段所查明的能力差距。
Recommendation 1- Final programme design should more effectively consider capacity gaps identified at the formulation and needs assessment stage.
能力建设在所有阶段都是重要的,特别是在规划、执行和评估阶段。
Capacity-building will be critical at all stages, particularly in the planning, implementation and evaluation stages.
其中39%的企业正处于规划和评估阶段,而27%已经开始部署。
The biggest chunk-- 39 percent-- is in the planning and evaluation stage, while 27 percent have actually begun implementations.
Shin女士强调了在《公约》实施、政策制订和评估阶段与民间社会进行合作以促进两性平等的重要性。
Ms. Shin emphasized the importance of partnership with civil society in advancing gender equality at the implementation, policy development and evaluation phases.
战略性工业政策建议,特别是在工业决策进程的诊断、设计和评估阶段;以及.
(i) Strategic industrial policy advice, especially in the diagnostic, design and assessment stages of the industrial policymaking process; and.
对准确性的管理要求在调查的设计、执行和评估阶段给予特别注意。
Management of accuracy requires particular attention during design, implementation, and assessment stages of a survey.
年7月秃鹰完成了工程开发和任务评估阶段,1976年计划采购250枚AGM-53A。
The engineering development and operational evaluation phases of the Condor program were completed in July 1975, and procurement of 250 operational AGM-53A missiles was planned for 1976.
各办事处正作出一致努力确保非政府组织参加方案管理的参与性规划和需求评估阶段。
Offices are now making concerted efforts to ensure NGO involvement in the participatory planning and needs assessment phases of programme management.
在评估阶段,发现所访问的数据库在部分危险指标方面存在信息缺口。
During the assessment phase, information gaps were found for some hazard indicators in the databases consulted.
第二步是评估阶段,评审小组与被审查方在此期间就评审报告的结论进行正式互动交流。
The second step is the assessment phase, which is a formal interactive exchange between a panel of reviewers and the reviewed party, based on the findings of the Review Report.
如果项目在评估阶段被放弃,则其所有勘探与评估开支将予核销。
If any project is abandoned during the evaluation stage, the total expenditure thereon will be written off.
人口基金也门办事处说,在投标评估阶段,会根据规定的标准对供应商进行评估。
UNFPA Yemen stated that during the evaluation stage of bids, the vendors would be evaluated in accordance with the required criteria.
评估阶段第一步,即评估阶段,是为即将到来的航行收集所有相关信息。
The first stage, namely the assessment stage, is to collect all information concerning the coming navigation.
信息技术事务司与用户部门一道,已经完成了确定需求阶段,目前正转入评估阶段。
The Information Technology Services Division, together with user offices, has completed the requirements identification phase and is now moving forward to the evaluation stage.
超过75%的与会者表示他们只有少量关于SDN的知识,或是正处于初级评估阶段。
More than 75 percent of the overall gathering reported little to no knowledge of SDN or are in the very preliminary stages of evaluation.
据悉,本次6.42亿英镑拨款将把“继承者”级战略核潜艇评估阶段总费用提高至39亿英镑。
This will take the total cost of the Assessment Phase for the Successor submarine programme to £3.9 billion.
在风险和影响评估阶段,决定需要建立一个备用数据中心,对关键的信息技术功能受干扰风险进行管理。
During the risk and impact assessment phase, it had been determined that the secondary data centre would be needed to manage the risk of disruption to critical information technology functions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt