试图禁止 in English translation

• tried to ban
• attempted to ban
• sought to ban
• tried to forbid
• want to ban
• attempts to ban
• trying to ban
• attempted to bar

Examples of using 试图禁止 in Chinese and their translations into English

驻扎在现场的埃及警察试图禁止进入，并向人群发射催泪瓦斯。
The Egyptian police stationed at the site attempted to bar entry, firing tear gas into the crowd.

其实在过去的11年中，有两项法案试图禁止在加州销售金属气球。
Two bills within the past 11 years have attempted to ban the sale of metallic balloons in California.

我们试图禁止学生（和作者）使用这些现代数字空间将不可避免地失败。
Our attempts to ban students(and writers) from using these modern digital spaces will inevitably fail.

Ch，此前两家美国互联网提供商放弃了该网站，巴黎试图禁止法国服务器托管其泄露信息数据库.
Internet providers ditched it and Paris tried to ban French servers from hosting its database of leaked information.

尽管曾试图禁止加密货币交易，伊朗政府在今年早些时候转而开始使用数字资产与其盟友进行贸易。
Earlier this year, despite its previous attempts to ban crypto trading, the Iranian government switched to digital assets to trade with its allies.

Ch，此前两家美国互联网提供商放弃了该网站，巴黎试图禁止法国服务器托管其泄露信息数据库.
Internet providers ditched it in the space of two days, and Paris tried to ban French servers from hosting its trove of leaked data.

美国和其他西方国家的官员均正在加紧步伐试图禁止或限制强加密措施并扩大他们的监听能力。
Officials in the United States and other Western countries are stepping up attempts to ban or limit strong encryption and expand their wiretapping capabilities.

目前，中国尚未有在室内场所禁烟的全国性范围法律，政府过去曾试图禁止这一做法。
There is no nationwide law banning smoking in indoor public places, but the government has tried to ban the practice in the past.

韩国政府正试图禁止当地的酿酒厂在酒瓶和易拉罐上使用名人的形象来促销产品。
The South Korean government is seeking to ban local distilleries from using images of celebrities on bottles and cans to promote their products.

但是，还有其他国家继续不理会非正规汇款系统，或者试图禁止它们。
However, there are other States that continue to ignore informal remittance systems or attempt to ban them.

巴特先生多次重申，不应试图禁止在外空利用激光。
Mr. Butt reiterated several times the point that one should not attempt to ban all uses of lasers in space.

他还试图禁止军方的跨性别人员，但联邦法院裁定反对该禁令。
He also tried to bar transgender personnel from the military, but federal courts ruled against that ban.

政府应该允许这样做，而不是试图禁止这种活动，并伴随这一行动更好的监管….
Instead of trying to ban the activity,[the government] should allow it, and accompany this with better regulation….

因此，尽管地方政府过去试图禁止加密货币开采，但在大多数国家，目前挖矿依然是不受限制的。
Therefore, although local governments tried to prohibit the exploitation of cryptocurrency in the past, in most countries, the current mining is still unrestricted.

我觉得讽刺的是，某些枪支权利倡导者试图禁止智能枪支，尤其是在宣扬枪支安全的时候。
I find it ironic that certain gun rights advocates are trying to prohibit smart guns, especially when they are preaching gun safety.

Shafiq表示，Facebook曾一度试图禁止发布该研究，并引用了保密协议。
Shafiq said Facebook at one point sought to bar publication of the research, citing non-disclosure agreements.

当韩国司法部官员宣布他们试图禁止在韩国进行加密货币交易时，市场崩溃了。
When a South Korean Department of Justice official proclaimed that they would attempt to ban crypto trading in Korea, the market crashed.

国会不应试图禁止某些战术行动，例如空中加油，或要求军事交战以应付任意期限。
The Congress should not seek to prohibit certain tactical operations, such as in-flight refueling, or require military engagements to adhere to arbitrary timelines.

试图禁止或废除使用少数民族语言构成严重侵犯少数群体权利的行为。
Attempts to prohibit or abolish the use of minority languages constitute a gross violation of minority rights.

政府通过颁布《媒体法规》试图禁止在调频电台上广播新闻以及对言论自由采取了其他限制措施。
A Media Ordinance entrenched Government efforts to ban the broadcasting of news on FM radio stations and other restrictions on freedom of expression.