Examples of using 试图维持 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果苹果想要超越硬件公司的范畴，那么或许是时候停止试图维持其现有硬件业务模式了。
If Apple wants 吉尔贝托的儿子马塞罗(MarceloGilberto)在facebook上表示：「他的奋斗很崇高，而且他试图维持尊严」。
On his Facebook account, his son Marcelo Gilberto said"his fight was noble and he tried to maintain dignity".但它仍然是一个主要的资本主义大国，并且绝望和徒劳地试图维持在多极世界的整体霸权。
It is still a major capitalist power and is desperately and vainly trying to maintain overall hegemony in a multipolar world.他会喜欢,但巴黎曾试图维持露面,至少Bix。
He would have liked 在新设计中，我们只粗略预估Purgatory中的请求总数，而不是试图维持正确的数量统计。
In the new design, we estimate the total number of requests in the purgatory rather than trying to maintain the exactly number.吉尔贝托的儿子马塞罗(MarceloGilberto)在facebook上表示：「他的奋斗很崇高，而且他试图维持尊严」。
His son Marcelo Gilberto said on Facebook“his fight was noble and he tried to maintain dignity”.锻炼或热条件过程中过多的出汗是一种正常反应，因为你的身体正试图维持它的温度。
Excessive sweating during a workout or hot conditions is a normal reaction as your body is trying to maintain its temperature.在我的整个职业生涯中，我都在试图维持一个隐私的基本尺度。
Throughout my professional life, I' ve tried to maintain a basic level of privacy.”.我们所做的大部分事情，特别是职业上的，是基于试图维持控制上的：流程，指导方针和策略…….
Most of what we do, especially professionally, is based on trying to maintain control: processes, guidelines, strategies….吉尔贝托的儿子马塞罗(MarceloGilberto)在facebook上表示：「他的奋斗很崇高，而且他试图维持尊严」。
His son Marcelo Gilberto said on Facebook that“his fight was noble and he tried to maintain dignity.”.在整个研究结束后，有约86％的参与者表示，他们一旦做了改变后，会试图维持它。
Spring said that around 86 percent of the participants tried to maintain the change once they made it.在一系列激烈的争论中，由于联合国试图维持和平局面，许多国家决定退出该组织。
In a series of heated debates, many nations withdraw from the organization as the U.N. tries to keep the peace.此外，武装民兵试图维持对自然资源的非法控制，继续抵制设立合法行政当局的努力。
In addition, armed militias, which seek to maintain illegitimate control over natural resources, continue 四名警察试图维持秩序，手挽手地将围观人群挡在门外，以便道姑们有足够的活动空间。
Four policemen tried to keep order, linking arms 就像任何拥有强大实体、试图维持现状的根深蒂固的体系一样，我们可能被困住了。
Like any entrenched system with powerful entities who seek to maintain the status quo, we're likely stuck with it.表皮反复试图维持一个阻挡潮湿的屏障，但容易受到可能使屏障变质的元素的影响。
The epidermis repeatedly tries to maintain a barrier 对于世界的复杂性以及试图维持秩序，并促进生产力的全球参与系统的阵列表示赞赏。
An appreciation for the complexity of the world and the array of systems that try to maintain order and 反过来，俄罗斯试图维持军事技术主要研发国地位的努力也没有什么成效，主要是因为中国也可以获得销售品。
In turn, Russian attempts to maintain their status as a major developer of military technology are fumbling, largely because of the sales stolen by China.在1940年初，尽管宣战和动员，菲利普·厄兰格领导的戛纳经理仍试图维持节日的项目。
In early 1940, despite the declaration of war and national mobilisation, the Cannes authorities, led by Philippe Erlanger, tried to keep the Festival project alive.对于许多加泰罗尼亚人来说，所有这一切更像是外来力量侵占领土，而不是试图维持和平的正当执法。
