Examples of using 试演 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
试演为你的机会，唱歌或舞台表演，是乐队的成员，或后台参与作为技术团队的一部分。
Audition for your chance to sing or perform onstage, be a member of the band, or take part backstage as part of the technical crew.对于乐团试演发生在每个学期的开始，详情在我们的网页发布时可用。
Auditions for ensembles happen at the start of each semester, with details posted on our webpages when available.当他没能入选棒球队(教练的儿子接替了他的位置)时，“一个朋友建议我去试演一出戏。
When he failed to make the baseball team(the coach's son took his position),“a friend suggested I audition for a play.在他的新剧团举行试演，演奏民歌和舞蹈，他看到一个漂亮的年轻金发女郎，祖拉。
Holding auditions for parts in his new troupe that will perform folk songs and dances, he spots a comely young blonde, Zula.知道你可能会被要求朗读选择文本和/或材料的独白，将试演期间提供的。
Know that you may be asked to read aloud a selection of text and/or a monologue from material that will be provided during the audition.和过去几年一样，想参与的参赛者也可以提交在线试演。
As in years past, hopeful contestants could also submit online auditions.在塔克永恒的参与是在试镜队伍，有志于在舞台上的所有学生必须试演。
Participation in Tuck Everlasting is contingent on 他们接受训练，为音乐会演出、国际音乐竞赛和管弦乐队试演做准备。
They are trained for concert performances, international music competitions and orchestral auditions.它是开放给谁已完成开始的钢琴，以及那些谁通过试演与老师的学生。
It is open to students who have completed Beginning Piano as well as those who pass an audition with the instructor.这包括促进大师班，专门会议，排练，试演，钢琴比赛和小型北海岸音乐会。
This includes facilitating master classes, specialized meetings, rehearsals, auditions, piano competitions, and small-scale North Shore concerts.在1984年，贾纳试演旅游基督教团体，真理，并使它成为回调。
学生们创作的概念及其舞蹈的概念，练了好几个小时在自己的时间和试演节目片。
The students created the idea and concept of their dances, practised for many hours in their own time and auditioned their piece for the show.她试演一出戏,它引发了她的兴趣在职业生涯中在剧院和她改变了她的专业.
She auditioned for a play, and it sparked her interest in a career in the theatre and she changed her major.四年级学生提供试演为国王的孩子，一个基本的表演合唱团在上课时间是排练。
Fourth grade students are offered to audition for The King's Kids, an elementary performing choir that rehearses during school hours.她试演一出戏,它引发了她的兴趣在职业生涯中在剧院和她改变了她的专业.
She auditioned for a play which sparked her interest in a career in the theater and she changed her major.当MatthewGrayGubler首次试演里德博士的角色时，他被告知他不适合这部分。
When Matthew Gray Gubler first auditioned for the role of Dr. Spencer Reid, he was originally told he wasn't right 在试演期间，欧洲议会和欧洲联盟理事会草拟的案文之间的分歧得以调和。
During trialogue, differences between the texts drafted by European Parliament and Council of the European Union are reconciled.成功试演的角色称号雾都孤儿（2005年），由罗曼波兰斯基执导，击败800名儿童.
Successfully auditioned for the title role of Oliver Twist(2005), directed by Roman Polanski, beating 800 children.今年早些时候，布莱斯试演荣誉性能系列并通过荣誉遴选委员会审查后受理。
Earlier this year, Blythe auditioned for the Honors Performance Series and was accepted after a review by the Honors Selection Board.当MatthewGrayGubler首次试演里德博士的角色时，他被告知他不适合这部分。
When Matthew Gray Gubler first auditioned for the role of Dr. Reid, he was told that he wasn't right 
