We will examine the mental shortcuts and rules-of-thumb that people use and misuse, and apply this knowledge to everyday situations to help make better decisions.
Factors that affect the risk of suicide include mental disorders, drug misuse, psychological states, cultural, family and social situations, and genetics.
如果我们只考虑数据提供答案,那么我们就误用了这个工具。
If we think data alone provides answers, then we have misapplied the tool.
评价不仅要识别关键资产,但也发现了冗余和误用的物理资源,可以提高效率和降低成本。
The assessment will not only identify key assets, but also uncover redundancies and misapplication of physical resources that can improve efficiency and reduce cost.
医管局辖下的物质误用诊所,为有精神问题的吸毒人士提供治疗;.
(b) Substance Abuse Clinics run by HA provide medical treatment to drug abusers with psychiatric problems;
该蛋白基质可以防止破碎,而其他成分可以使该产品成功地抵抗其他八种已知的篡改和误用可能性。
The protein matrix prevents crushing, while other components enable this product to successfully resist eight other known tampering and misuse possibilities.
鉴于分类非常广泛,我们有必要弄清楚如何运用它,以减少人们对其可能被宽松误用的现有误解。
Given the very broad categorization, there is a need to be clear about its application, in order to allay existing misconceptions about its possible loose misapplication.
理论上,Benford定律可以用来检测会计或选举结果的异常情况,但实际上它很容易被误用。
In theory Benford's Law can be used to detect anomalies in accounting practices or election results, though in practice it can easily be misapplied.
如果“边界划分”一词是个误用,秘书处就应该发出更正。
If the term“border demarcation” had been used in error, the Secretariat should issue a corrigendum.
为了腾出更大的空间,防止物品混用、误用,创造一个干净的工作场所。
Its purpose is to make room for more, to prevent mixing and misuse of goods, and to create a clean workplace.
需要提供“性别重新分配”的论点是,我们认为2010年《平等法》的误用。
The argument that provision of‘gender reassignment' is required is we believe a misapplication of the Equality Act 2010.
最高法院同意了该请求,认定上诉法院确实误用了《销售公约》。
The Supreme Court granted the request and found that the appellate court had indeed misapplied the CISG.
如果"边界划分"一词是个误用,秘书处就应该发出更正。
If the term" border demarcation" had been used in error, the Secretariat should issue a corrigendum.
应以保障社会安全、尊重人类权益为前提,避免误用,禁止滥用、恶用。
It should be based on the premise of safeguarding societal security and respecting human rights, avoid misuse, and prohibit abuse and malicious application.
营造人员监督条件,确信设计和生产核武器的个人技术专长不会被误用于违反禁止义务。
Create personnel oversight conditions to ensure confidence that individuals' know-how in the design and building of nuclear weapons will not be misapplied in violation of prohibition obligations.
圣经创造论者在面对这些定义的问题主要在于对它们的误用上,正如下列黑体字所突出的。
The problem biblical creationists have with these definitions lies mostly in their misapplication, as noted by the bolded phrases.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt