说他无法 in English translation

• said he could not
• said he couldn't

Examples of using 说他无法 in Chinese and their translations into English

HarryMarkopolos说他无法透露他在调查通用电气时所服务的对冲基金.
Harry Markopolos says he can't reveal the hedge fund he's working for in his investigation of GE.

投资者说他无法解释他们的资金，也不会还钱;
Investors who said he can't account for their funds and won't pay them back;

他说他无法想到他可能做的任何事情都被列入黑名单。
He says he cannot think of anything he might have done to get blacklisted.

当Miggy说他无法上场时，这很严重，因为Miggy可以通过任何方式进行比赛，”Ausmus周五晚上说道。
When Miggy says he can't play, it's serious, because Miggy plays through anything,” Ausmus said this morning.

但是，当记者追问进一步的细节、特别是有关中国的细节时，博尔顿含糊其辞，说他无法透露。
When pressed for further details, especially with relation to China, Bolton was vague, saying he could not offer details.

每个学生都被给了一块铝箔，药物被焚烧，卡罗尔先生说他无法吸入蒸气.
Each student was given a piece of aluminium foil, on which the drug was burned and Mr Carroll says he couldn't help inhaling the vapour.

然而在2010年，雷米离开了这个项目，说他无法在索尼严格的制作计划内制作出高质量的电影。
Yet in 2010, Raimi departed the project, stating that he couldn't produce a quality film within Sony's stringent production agenda.

莎士比亚用法：迈丘西奥说他无法理解罗密欧的笑话和双关。
How Shakespeare uses it: Mercutio says that he can't keep up with Romeo's jokes and puns.

大使说他无法确定这些说法的真实性，但是他并不认为所述情况属于经常性的身体酷刑。
The Ambassador concluded that he could not evaluate the veracity of these statements, but did not understand the claim to be of any form of systematic, physical torture.

他的回答是否定的，说他无法思考，并且明显看上去昏头转向。
He replied in the negative, said that he could not think, and gave every appearance of disorientation.

在成功当选之后，阿巴斯说他无法不挑起内战反对哈马斯。
After gaining office, Abbas stated that he could not act against Hamas without causing a civil war.

当C罗说他无法坚持时，我告诉队友们，我们必须为了他拿下这个冠军，我们必须为了他而战。
When he said he could not continue, I told my teammates that we had to fight for him, win for him.".

然而在2010年，雷米离开了这个项目，说他无法在索尼严格的制作计划内制作出高质量的电影。
Yet in 2010, Raimi departed the project, saying that he couldn't produce a quality film within Sony's strict production schedule.

在这一点上，他显然在痛苦中，哀号，说他无法呼吸，”科内特说。
He's, at this point, just obviously in pain, wailing, saying that he can't breathe," Cornett said.

他说,他无法证实调查针对的是哪家公司。
He said he couldn't confirm which company it was targeting in its investigation.

她说他们无法进入房间烟雾如此糟糕.
He said he couldn't see into the house because the smoke was so thick.

这并不是说他们无法在工作船出口市场上竞争。
That's not to say they can't compete in the workboat export markets.

国务院发言人说他们无法证实这些报导。
State Department spokeswoman said she could not confirm the reports.

有朋友说他们无法留言。
People say that they can not leave messages.

试过停药的患者常常说他们无法停止服用药物。
Those who use the drug often say that they cannot live without the drug.