读过了 in English translation

• read
• reading

Examples of using 读过了 in Chinese and their translations into English

而我相信你已经读过了，我还爱着他，至少在某种形式上。
And, even though you're reading this, I bet you do too, at least in some respects.

在她居住的小镇上只存有几本书，她已经全部都读过了。
But in her small village there are only a few books and she has read them all.

在这个时期中，我也开始有了一些政治意识，特别是在我读过了一本关于瓜分中国的小册子以后。
I began to have a certain amount of political consciousness, especially after I read a pamphlet telling of the dismemberment of China.

如果你已经读过“定位”和”营销战“那你几乎已经读过了。
If you have already read"Positioning" and"Marketing Warfare", then you have pretty much already read this.

一、谢谢你1月23日的来信，这封信我已经用它所应得的细心和注意读过了。
Many thanks for your letter of the 23rd January which I have read with the care and attention which it deserves.

一个文学盲（unliteraryman）的确凿标志就是他把“我已经读过了”作为阅读的终极定论。
The sure mark of an unliterary man is that he considers‘I have read it already' to be a conclusive argument against reading a work.

我读过了FAQ，但里面没有提到跟Nulix有关的问题。
I have read the FAQ, but it doesn't have anything in it about Nulix-related problems.

我读过了FAQ，但里面没有提到跟Nulix有关的问题。
I have read the FAQ, but it doesn't have anything in it about Nulix-related problems.

他读过了第一道上周二,从学校回家的路上。
He had read the changed first line last Tuesday, on his way home from school.

所有年轻精英都读过了他在访问中国期间写的新诗：《一天早晨，我在中国漫步》。
All the elite youth would have read his new poem written during the China visit: One Morning, I Took a Walk in China.

我读过了完整111页的文档，就好像这是一份我自己要签的合约那样。
I have read the entire 111-page document, thoroughly, as if it was a contract I would be signing myself.

我希望，读过了这本小册子，读者将记住我是个轻率的达达派分子，而不是个严肃的无政府主义者。
I hope that having read the pamphlet the reader will remember me as a flippant Dadaist and not as a serious anarchist.

但现在，因为我读过了《百年孤独》，我不再犹豫了。
But now, because I had read One Hundred Years of Solitude, I did not hesitate.

我拿到了一份新规的复印件，我自己也读过了，所以这是一手报告。
I obtained a copy of the new rules and have read them myself so this is first hand reporting.

你们可能已经读过了，但如果不是，你有兴趣读更多关于这个话题的书，Evan也发表了相关文章.
You may have already read this, but if not and you're interested in reading more on the topic, Evan has posted about it as well.

他讲明了环境，也读过了FAQ，还指明了错误，并且他没有把问题的责任推到别人头上，这个家伙值得留意。
He's specified the environment, he's read the FAQ, he's showing the error, and and he's not assuming his problems are someone else's fault.

如果您读过了很多科技论坛文章，您一定会遇到很多术语--像质量、力、力矩、功、功率和能量等。
If you have read many HowStuffWorks articles, you have seen a lot of terminology thrown around-- words such as mass, force, torque, work, power and energy.

Betok安娜·温斯洛作为总统开始提出“快乐的多德”但是“我读过了！让她转到另一个头衔的名单。
Anna Winslow, as president, began by proposing“Happy Dodd;” but a chorus of“I have read it!” made her turn to her list for another title.

应该读过了的.
Should have read.

应该读过了的.
Should have read it.