Examples of using 课程让 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
每周的教师发展培训专业课程让教师不断开发并分享教学方案，并提高计算机技能。
Weekly professional staff development sessions allow teachers to continue to develop and share teaching and computer skills.这些课程让年轻教授和研究生接触到计算机科学最新的知识，这有助于缩小所谓数字化鸿沟。
Those courses had given many young professors and graduate students access to the newest ideas in computer science which, in his view, would help to bridge the digital divide.课程让警察了解了预防和调查针对妇女、儿童和其他家庭成员的暴力行为的信息。
The programme gives police officers information about preventing and investigating violence against women, children and other family members.米兰的国际学习，城市政策和管理学校课程让学生实时解决重大的社会，经济，环境和政治问题。
Milano's international studies, urban policy, and management school programs engage students in addressing major social, economic, environmental, and political problems in real time.用英语授课，这些课程让学生提前在他们的研究中，在与世界一流设施的多样化的环境。
Taught in English, these programmes allow students to advance in their studies, in a diverse environment with world-class facilities.本课程让您透彻了解工作场所中一切有关健康和安全的问题和规定，以及如何防止意外事故发生。
This course will give you a thorough understanding of health and safety issues in the workplace and how you can prevent accidents from occurring.线上课程让消费者有免费馅饼吃，一些原本的线下课就让消费者有点纠结了。
Online courses let consumers have free pies to eat, and some of the original offline 本课程让学生探索小型企业（中小检公司-中小企业）企业社会责任战略。
This course lets the students explore CSR strategies for smaller enterprises(Small and medium-seized companies- SMEs).年级教师通力合作，整合课程让学生先后通过他们的中学来的进展。
Grade level teachers work together to integrate curriculum allowing students to successively progress through their middle school years.答：这个创新性课程让您在自己的领域内找到或继续工作，与此同时，您也可以在16个月内获得精英硕士学位。
A: This innovative program allows you to both find or continue a job in your field while also obtaining an elite master's degree within 16 months.我们提供了激励性的创造性课程,让学生有更多的自主权,让他们拥有自主学习的责任感。
We offer a stimulating creative curriculum giving students greater autonomy over time, allowing them to take greater responsibility for their learning.在线课程让人们有机会与您联系。
Online courses give you the chance to meet these people.在线课程让学生灵活在他们自己的时间表。
Online courses allow students flexibility within their own schedule.在UofSC机械工程本科课程让学生发展专业不同层次。
本课程让学生加深对物理概念和理论的理解。
本课程让学员全面了解非洲的历史，政治和文化。
This course provides participants with an overall understanding of the history, politics and culture of Africa.我们的专业课程让学生同时成为笔译和口译专家。
Our professional curriculum prepares students to be experts in the areas of translation and interpretation.我们的专业课程让学生同时成为笔译和口译专家。
Our professional curriculum prepares students to be experts in the complementary pursuits of translation and interpretation.这个文学学士课程让学生充分体验中欧的文化活力。
This Bachelor of Arts program enables students to fully experience the cultural dynamism MBA课程让你准备好进入你所在领域的管理职位。
An MBA can prepare you to move into 
