调查和研究 in English translation

• investigation and research
• research and studies
• surveys and studies
• surveys and research
• research and study
• investigations and research
• investigations and studies
• investigates and studies

Examples of using 调查和研究 in Chinese and their translations into English

调查和研究证明受害者往往对法院受理其申诉的方式和他们在刑事司法系统中得到的待遇不满。
Surveys and research provide evidence that victims are very often dissatisfied with the reception the courts give to their complaints and the way they are treated in the criminal justice system.

促进对当代重大问题的哲学分析、调查和研究，从而更有效地应对当今人类所面临的挑战；.
To foster philosophical analysis, research and studies on major contemporary issues, so as to respond more effectively to the challenges that are confronting humanity today;

这意味着对这个问题的警戒性，更具体地说，这涉及到现场调查和研究的所有科目。
It means vigilance over the subject or, more specifically, over all subjects that involve field investigation and research.

过去的经验表明，管理培训班和咨询调查和研究还没有能够有助于创造一种现代管理环境。
Experience had shown that management training sessions and consultancy surveys and studies had yet to deliver a modern management environment.

这场灾难导致了多个调查和研究，包括最畅销的9/11委员会报告。
The disaster led to multiple investigations and studies, including the best-selling 9/11 Commission Report.

以下是2009年的一些重点回顾，数据来源于Mobclix的调查和研究。
Here's a look back at some of the highlights of 2009, according to Mobclix surveys and research.

对于对环境地球科学职业生涯感兴趣的学生，四年制的mesci为该学科的调查和研究提供了坚实的基础。
For students interested in professional research careers in Marine Geography, the four-year MESci provides a strong basis for investigation and research in this subject.

FCC委员会调查和研究产品各个阶段的安全性，以找出解决问题的最好方法。
The FCC investigates and studies the various levels of product safety to target the best way to solve problems.

同样，一些会员国也已进行调查和研究，以深入了解获得土地和持有土地权方面的性别问题。
Similarly, some Member States have conducted surveys and studies to better understand the gender component in obtaining access to land and holding land rights.

在肯尼亚，中央银行由"金融部门深化信托基金"协助，芬马克信托基金开展了调查和研究。
In Kenya, the central bank was aided by Financial Sector Deepening Trusts, and surveys and research conducted by Finmark Trust.

FCC委员会调查和研究产品安全性的各个阶段以找出解决问题的最好方法。
The FCC Committee investigates and studies the stages of product safety to find the best way to solve the problem.

最近各项统计调查和研究强调了城乡之间存在的差别，显示妇女在社会和经济领域中遇到的困难尤为严重。
All the recent statistical surveys and studies emphasize the urban/rural gap which, for women, entails particularly serious social and economic difficulties.

一些调查和研究也是由全球安全情报和调查机构GSII进行的。
(Some investigations and research are also conducted by GSII, or global security intelligence and investigations.)..

本组织通过各种调查和研究收集关于家庭的数据，并通过出版书籍、小册子和报告传播研究结果。
The organization collects data on the family through various surveys and studies, and disseminates the results through the publication of books, brochures and reports.

委员会拟定《业务守则》，并且能够进行正式调查和研究。
The Commission prepares Codes of Practice, and is able to undertake formal investigations and research.

公务员制度委员会还进行定期调查和研究，以评估培训效果。
The public service commission also conducted regular surveys and studies to assess the impact of its training sessions.

最先进的建筑设有一个法医实验室，以支持数字犯罪调查和研究网络犯罪分子的最新运作方式。
The Interpol Global Complex for Innovation is equipped with a forensic laboratory to support digital crime investigations and research the newest methods of cybercriminals.

调查和研究《任择议定书》第二和第三条所列罪行对所有弱势儿童的影响；.
(a) Carrying out surveys and studies on the impact of crimes set out in articles 2 and 3, of the Optional Protocol on all vulnerable children;

建议草案将根据独立专家收到的资料、调查和研究结果拟订。
The draft recommendations will be developed on the basis of information, surveys and studies received by the independent expert.

在这个数字时代，这应该是一种严峻的做法，但各种调查和研究都说这么说。
In this digital age, this should have been a draconian practice, but various surveys and studies say otherwise.