Public broadcaster NRK and several other Norwegian media outlets identified the suspected attacker as Anders Behring Breivik.
因为所有的学生在看台上耐心地等待着,主要马库斯-贝林滑行通过对他的悬滑板体育馆。
As all the students waited patiently in the bleachers, Principal Marcus Belin glides through the gymnasium on his hoverboard.
这可能是处理此事的一种非常有趣的方式,”贝林说。
It might be a very interesting way to deal with the matter,” Beilin said.
第一枚诺贝尔生理学或医学奖于1901年被授予德国生理学家埃米尔·阿道夫·冯·贝林。
The first Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded in 1901 to the German physiologist Emil Adolf von Behring.
据法庭表示,贝林·T帮忙推进了男友与这名小女孩的接触,这名小女孩在智力和身体上均存在残疾。
According to the court, Berrin T. helped facilitate her boyfriend's contact with the little girl, who was mentally and physically disabled.
年,德国雕塑家鲁道夫•贝林被任命为国立美术学院雕塑系的系主任。
In 1937, German sculptor Rudolf Belling was appointed the chairman of the Department of Sculpture at the State Academy of Fine Arts.
以色列前司法部长和前外交部副部长约西·贝林在访谈会上就"《奥斯陆协定》----10年后"议题发言。
Yossi Beilin, former Justice Minister and former Deputy Foreign Minister of Israel, spoke at an interview session on the issue of" The Oslo Accords- 10 Years On".
贝林时报媒体集团.
The Belin Times Media Group.
贝林有机咖啡厅.
Belin House Organic Café.
当贝林受伤的时候,我打右后卫,阿森纳开始输了。
When[Hector] Bellerin got injured, I played at right-back and Arsenal started to lose.
贝林在法国海洋局工作了50多年,专门负责制作海洋地图。
Bellin was attached to the French Marine Office for more than 50 years and specialized in producing maritime maps.
贝林先生今天也在这里,我向他深表感谢,感谢他的崇高无私捐赠。
I would like to express my profound gratitude to Mr. Behring, who is here with us today, for his noble and very useful donation.
年代,美国慈善家肯尼斯.贝林路过旧金山湾区时,突然发现钱包不见了。
When philanthropist Kenneth Behring passed through the San Francisco Bay Area in the 1990's, he suddenly noticed that his wallet had gone missing.
Colin Behring, the third generation of Behring developers, has continued the family tradition with developments in China and the San Francisco Bay Area.
土耳其史上最重要的雕塑展之一就是由贝林主持,在伊斯坦布尔技术大学的塔斯克斯拉大楼里成功举办的。
One of the most important sculpture exhibitions in Turkey was also realized by Belling at the Taskisla building of the Istanbul Technical University.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt