Examples of using 资本主义社会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的处方同样直白:“是资本主义社会。
His prescription was equally blunt:“We're a capitalist society.价值观的客观价值观贯穿资本主义社会的整个结构。
The objective view of values permeates the entire structure of a capitalist society.因此，按照你的说法，中国现在不是资本主义社会。
China, if you will recall, is not a capitalist society.我们生活在资本主义社会，这里每个人都试图卖东西给我们。
We live in a capitalistic society in which everyone's trying to sell us something.在资本主义社会中生存的要求，阻止了工人群众前后一致地参加罢工、示威游行和政治生活的活动。
The demands of survival in capitalist society prevent the mass of workers from consistent activity in strikes, demonstrations and political life.资本主义社会的经济结构是从封建社会的经济结构中产生的。
The economic structure of capitalistic society has grown out of the economic structure of feudal 资本主义社会也不那么纯粹，再先进的资本主义社会，也有落后部分。
Capitalist society isn't all that pure either, and even in more advanced 除了暴力压迫，随着资本主义社会关系的兴起，福利制度也总是试图通过强制穷人工作来规范他们。
In addition to brute force, and with the rise of capitalist social relations, welfare systems have always revolved around regulating the poor through enforcing work.在资本主义社会，诚信的商家常常比较繁荣，乃是因为他们守信，这鼓励许多人与他们做生意。
In a capitalistic society, honest businessmen often prosper because their trustworthiness encourages many others to do business with them.国家在资本主义社会中的主要功能是维护整个资本主义体系，帮助资本进行积累。
The primary function of the state in capitalist society is to maintain the 如今大量的全球平台受到资本主义社会关系的摆布，这是不可避免的必然性。
While much of the current global platform is biased towards capitalist social relations, this is not an inevitable necessity.德鲁克指出，仅仅几十年前，每个人都“知道”，资本主义社会之后肯定会是一个社会主义社会。
Only a few short decades ago, everybody"knew" that a post-capitalist society would surely be a Marxist one.在资本主义社会，人通过为大批消费者提供服务…而变得富裕。
In the capitalistic society, men become rich… by serving consumers in large numbers….然而，大多数资本主义社会主要通过以亲属为基础的家庭单位和通过生物繁殖来复制来实现劳动力的再生产。
However, most capitalist societies primarily reproduce labor power through kin-based family units and through biological procreation.他说：“在任何资本主义社会中，真正的阶级斗争都首先是在经济和政治领域内进行的。
A serious class struggle in any capitalist society is carried on in the first place in the economic and political spheres.在当代资本主义社会里，平等的含义业已产生了根本的变化。
In contemporary capitalistic society the meaning of equality has been transformed.妇女组织、资本主义社会、片商、警察、司法机关、精神科医生和父母最想修理的女子。
Women's organizations, capitalist societies, filmmakers, police, judiciary, psychiatrists, and women whose parents most wanted to fix them.在资本主义社会，利润的本质就是：它是资本的产物，同劳动完全无关。
In capitalist society, the essence of profit is: it is the product of capital, it has nothing to do with labor.在纯资本主义社会里，个人负责保护自己在市场和所在社区的利益。
Under a capitalistic society, individuals are responsible for protecting their own interests in the marketplace and within their communities.美国和中国很大程度上都是资本主义社会，他们的资本主义模式不同。
Both America and China are deeply capitalist societies; theirs is a different model of capitalism.
