资源稀缺 in English translation

• resource scarcity
• scarcity
• resources are scarce

Examples of using 资源稀缺 in Chinese and their translations into English

所有内容都与构建绿色经济、应对气候变化和资源稀缺等问题的努力紧密相关。
All relate closely to efforts to forge a green economy and to respond to problems such as climate change and resource scarcity.

他们提到严重缺乏粮食安全、缺乏能源，以及水资源稀缺。
They noted the critical lack of food security, lack of energy and water scarcity.

遗憾的是，现有的金标准检测方法可能太昂贵，无法在资源稀缺的世界部分地区实施。
Unfortunately, the existing gold standard detection methods can be too expensive to be implemented in parts of the world where resources are scarce.”.

在萨赫勒，数百万人继续遭受跨国有组织犯罪、资源稀缺和政治动荡的破坏性后果。
In the Sahel, millions of people continued to suffer from the corrosive impact of transnational organized crime, resource scarcity and political instability.

钴是三元锂电池中重要的正极材料之一，但资源稀缺，自2017年以来价格不断攀升。
Cobalt is one of the important cathode materials in ternary lithium batteries, but resources are scarce and prices have been rising since 2017.

然而，这些自然资源的开采有许多环境的影响，如气候变化，资源稀缺和有害物质的扩散失控。
However, the exploitation of such natural resources has many environmental implications such as climate change, resource scarcity and the uncontrolled dispersal of hazardous substances.

钴是三元电池中的重要原材料，但其资源稀缺，2017年以来价格不断上行。
Cobalt is an important raw material in ternary materials, but its resources are scarce, and prices have continued to rise since 2017.

它为我们提供了基本的商品和服务，并提高我们抵御气候变化和资源稀缺程度的冲击。
It provides us with basic goods and services and increases our resilience to climate change and resource scarcity shocks.

我们需要改变全球范围内的经营状况，应对气候变化和资源稀缺等问题。
Shifting global operating conditions, and issues such as climate change and resource scarcity.

(c)更深入分析贫困、气候变化和资源稀缺之间的联系。
(c) Deeper analysis of the links between poverty, climate change and resource scarcity.

年，StoraEnso集团设立生物材料部门，旨在帮助企业转型，应对城市化、气候变化和资源稀缺等重大问题。
In 2012, the Stora Enso Biomaterials Division was established to help the company transition and address megatrends such as urbanization, climate change and resource scarcity.

随着异常成为新常态，资源稀缺、零和竞争和大规模移徙将变得更加普遍。
As the abnormal becomes the new normal, scarcities, zero-sum competition, and mass displacements will become more common.

但在二十一世纪，越来越多的危机和挑战可能来自不同方面，包括气候变化、自然灾害、人口流动和资源稀缺。
But in the twenty-first century, crises and challenges may increasingly come from different directions, including climate change, natural disasters, population movements and resource scarcities.

战地V将广泛关注基于派对的功能和机制，资源稀缺，以及从游戏机制中删除”抽象“以增加现实感。
Battlefield V focuses extensively on party-based features and mechanics, scarcity of resources, and removing“abstractions” from game mechanics to increase realism.

市场因素，比如资源稀缺和缓解气候变化的需要，为我们的社会提供了一个重要的机遇。
Market factors such as resource scarcity and the need to mitigate climate change present an important opportunity for society.

阿尔及利亚认为，瑙鲁这样资源稀缺的国家难以承受向条约机构报告的繁重义务。
Algeria believed that the heavy reporting obligation to treaty bodies overwhelmed a country like Nauru with scant resources.

但也表示关注说，资源稀缺对可以指望的援助产生直接影响；.
Concern was also expressed that the scarcity of resources had a direct impact on the assistance that could be expected;

特别报告员建议进行国际合作，使资源稀缺的国家得以执行上述各项建议。
The Special Rapporteur recommends international cooperation to enable States with scarce resources to implement the recommendations above.

资源稀缺的竞争越来越激烈，加剧了老冲突，创造了新冲突。
Competition for scarce resources is increasing, exacerbating old conflicts and creating new ones.

我们在设计和实施因地制宜和符合资源稀缺状况的卫生部门方案方面积累了经验，因此确保了方案的可持续性。
We have accumulated experiences in designing and implementing health-sector programmes adapted to local needs and tailored to the scarcity of resources, thereby ensuring their sustainability.