Examples of using 赢得连任 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果他赢得连任，我们将永远无法从损害中恢复过来。
If he wins another term in office, we may never recover from the damage.按照这种逻辑，特朗普将在2020年赢得连任，除非如众多自由观众所愿，弹劾和丑闻提前终止他的总统任期。
By that logic, Mr. Trump would win re-election in 2020 unless, as many liberal viewers are probably hoping, impeachment and scandal end his presidency prematurely.然而，就在尼克松赢得连任后不久，１９７２年圣诞节前夕，美国空军发动了越战中规模最大的一次轰炸行动。
Shortly after Nixon won re-election, however, on Christmas Eve 1972, the U.S. Air Force launched the largest bombing operation in Vietnam.如果特朗普在2020年赢得连任，尤其是如果他赢得了多数票，那么这些偏见会进一步得到证实。
Those prejudices will be validated even more if Trump wins re-election in 2020, especially if he 马杜罗2018年5月赢得连任，1月就职，但反对派不予承认。
Maduro won re-election in May 2018 and took office in January, but the opposition refused to recognize him.然而，如果特朗普赢得连任，这个国家的最高法院可能会进一步偏向右翼。
If Trump wins re-election, however, it's likely that the nation's highest court will drift even further to the right.在赢得连任后，布什认为他拥有推进重大改革所需的“政治资本”。
After winning re-election, Bush thought he had the“political capital” he needed to push forward major reforms.他不担心别人的批评，他的潜在的运行可能会在无意中帮助总裁唐纳德·特朗普赢得连任。
He isn't worried about people's criticism that his potential run could inadvertently help President Donald Trump win re-election.他在1916年的总统选举中以微弱优势赢得连任，击败共和党候选人查尔斯·埃文斯·休斯。
He won re-election by a narrow margin in the presidential election of 1916, defeating Republican nominee Charles Evans Hughes.特朗普称，如果他在2020年11月的美国总统选举中赢得连任，结果可能是没有协议，或者更糟。
Trump added that if he wins re-election in the November 2020 U.S. presidential contest, the outcome could be no agreement or a worse one.阿萨姆邦当选最高官员，国大党首席部长塔伦戈戈伊表示，他对赢得连任有信心。
Assam's highest elected official, Chief Minister Tarun Gogoi of the Congress Party, said he was confident of winning re-election.拜登在推特上反唇相讥说，“总统先生，你不能靠敲诈外国政府来帮你赢得连任。
In a scathing tweet, the Democratic presidential forerunner said:“Mr President, you cannot extort foreign governments to help you win re-election.华盛顿-竞争是激烈的，但总统奥巴马已经赢得连任。
WASHINGTON, DC- The race was tough, but US President Barack Obama has won re-election.因为，如果他在2020年11月的美国总统选举中赢得连任，结果可能是没有协议，或者更糟。
He warned that if he wins re-election in the November 2020 US presidential contest, the outcome could be no agreement or a worse one.他是一个坚定的保守派，他很容易在2014年和2016年赢得连任.
A staunch conservative, he easily won re-election in 2014 and 2016.随着巴黎将于2024年举办夏季奥运会，伊达尔戈发誓如果她赢得连任，将严厉打击Airbnb。
With Paris set to host the Summer Olympics in 2024, Hidalgo vowed to crack down on Airbnb if she wins re-election.尼尼斯托自2012年以来一直担任总统，最近在2018年1月赢得连任。
President Niinistö has served as president since 2012 and recently won re-election in January 2018.穆斯林和非洲裔美国人国会议员安德烈卡森很可能在印第安纳州的安全民主党区赢得连任。
Congressman Andre Carson, who is Muslim and African American, won re-election in his safely-Democratic district in the state of Indiana.与他最近的军事胜利联盟产生日益普及的帮助下，林肯赢得连任轻松过他的民主党对手，乔治·麦克莱伦。
With the help of his growing popularity generated by recent Union military victories, Lincoln easily won re-election over his Democratic opponent, General George McClellan.穆斯林和非洲裔美国人国会议员安德烈卡森很可能在印第安纳州的安全民主党区赢得连任。
A Muslim and African American, Congressman Andre Carson won re-election in his safely-Democratic district in the state of Indiana.
