Paradoxically, there is a continued lack of adequate funding for preparedness.
拒绝的最常见原因之一是缺乏足够的资金。
The most common reason is lack of sufficient funding.
您可能没有足够的资金或合适的员工,或者您可能会发现您的市场太小。
You might not have enough money, or the right people, or you might discover that your market is too small.
如果这个城市没有足够的资金,那么其他级别的政府就必须介入支持,”德阿尔布开克说。
If the city does not have enough money then other levels of government have to step in to support,” de Albuquerque said.
委员会敦促缔约国拨出足够的资金重新恢复车臣共和国的基本服务,包括卫生和教育基础设施在内。
The Committee urges the State party to allocate sufficient funds to reinstate basic services, including the health and education infrastructure, in the Republic of Chechnya.
(b)请秘书长呼吁国际社会继续分配足够的资金,用于斯里兰卡保护儿童的能力建设;.
(b) Inviting the Secretary-General to call upon the international community to continue to allocate adequate funding for capacity-building in Sri Lanka for the protection of children;
新兴州的退休制度有足够的资金来支付他们未来几十年需要支付的所有养老金。
Few states have enough money in their retirement systems to cover all the pensions they're required to pay in coming decades.
代表们未能获得美利坚合众国的签证或者足够的资金去参加在纽约联合国总部召开的会议。
Representatives have not been able to secure visas to the United States of America or sufficient funds to travel to meetings held at United Nations Headquarters in New York.
The Government of Liberia and international partners must provide adequate funding to fully support oversight concerning Liberia's extractive sectors conducted by the Liberia Extractive Industry Transparency Initiative.
主申请人必须证明拥有足够的投资资金并且能够证明这些资金的合法来源。
Main applicant must prove that they have enough funds to make the required investment, and prove the legal source of these funds..
金钱给人们自由,而且拥有足够的资金可以使个人满足他们的需求,例如住房,食物,以及医疗保健。
Money gives people freedom, and having enough money enables individuals to meet their needs- e.g. housing, food, and health-care.
但是,即使你有足够的资金,你也应该考虑到你是否打算留在同一个地方或城市。
However, even if you have sufficient funds, you should take into account, whether you intend to stay in the same locality or the city.
其余的主要挑战是要确保足够的资金并协调巩固和平的努力,并为与该国长期接触奠定基础。
The main remaining challenge is to ensure adequate funding and coordination of peace consolidation efforts and set the basis for a long-term engagement with the country.
尽管有明确的政治支持,但没有拨出足够的资金用于具体的艾滋病毒/艾滋病方案;.
(a) Although political support is quite evident, not enough funds are allocated for specific HIV/AIDS programmes;
瓦姆瓦卡说,如果能够获得足够的资金进一步推进他们的研究,预防艾滋病病毒药膏有可能在5至7年内问世。
Vamvaka said that if sufficient funding is found for further research, an HIV-prevention ointment could become a reality in five to seven years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt