跑赢 in English translation

• outperformed
• beat
• to win
• outperform
• outperforming
• beaten

Examples of using 跑赢 in Chinese and their translations into English

在他任职期间，负责监督微软的服务器和工具业务部门跑赢市场，从竞争对手那里分一杯羹。
During his tenure overseeing Microsoft's Server and Tools Business, the division outperformed the market and took share from competitors.

其中一部分与价格的合理性有关，另一部分关注的则是能否“跑赢市场”。
The first component concerns the rationality of prices; the other relates to the possibility of“beating the market.”.

虽然美国经济和股市继续跑赢大盘，但LisaShalett指出，自满情绪正在影响投资者情绪。
While the U.S. economy and stocks continue to outperform, Shalett noted that complacency is dominating investor sentiment.

从长期来看，它们往往会跑赢大盘，这也被称为市场中的低波动异象。
They tend to outperform over the longer term and this is also referred to as the low volatility anomaly in the marketplace.

如果该业务继续或开始跑赢大市，那么对该公司来说将是一个增量补充。
If this business continues or begins to outperform, it's an incremental addition to the company.

Watkins说，帝国烟草公司的成长品牌继续跑赢市场，潜在销量增长12%，市场份额增长6.1%。
According to Watkins, Imperial's growth brands continue to outperform the market, with underlying sales volumes up 12% and market shares of up to 6.1%.

但是，根据后期循环模式，成长股一般应继续跑赢大盘。
But in line with late cycle patterns, growth stocks should generally continue to outperform.

在过去十年中，企业利润的激增推动了美国股市跑赢其他主要国际基准指数。
The boom in corporate profits has fueled the U.S. stock market's outperformance against other top international benchmarks over the past decade.

如果你让决定市场走势的投资大众告诉你该怎么做，又如何期望能跑赢大盘呢?
If you let the investing herd- which determines market movements- tell you what to do, how can you expect to outperform?

公司债券市场不像大盘股市场那样透明和高效，为基金经理提供了更多跑赢大盘的机会。
The market for corporate bonds isn't as transparent or efficient as the large-cap stock market, offering more opportunities for managers to outperform.

我们的研究表明，从鹰派或中立立场到鸽派立场的转变，在历史上一直刺激黄金跑赢大盘。
Our research indicates that a shift from a hawkish or neutral stance to a dovish one has historically led gold to outperform.

Oppenheimer的技术分析主管AriWald押注，这两家公司都将继续跑赢大盘。
Ari Wald, Oppenheimer's head of technical analysis, is betting that both companies will continue to outperform.

年至2017年期间，黄金未能进入牛市，因为股市继续跑赢黄金。
The 2016-2017 period failed to be a bull market because the equity market continued to outperform Gold.

一些专家预测，今年的租金平均上涨5%-7%，房地产投资将跑赢股票。
Some experts predicted this year's rent increase could average 5%- 7% and that real estate investments will outperform stocks.

然而，仅仅因为股票波动性更大并不意味着它从长远来看更有可能跑赢大盘;
However, just because a stock is more volatile does not mean it is more likely to outperform over the long run;

统计研究已经证明，股票和etf表现出一定的数量属性，长期来看往往会跑赢市场。
Statistical research has proven that stocks and ETFs showing certain quantitative attributes tend to outperform the market over the long term.

个主要标准普尔500指数中有7个收盘走高，因为消费必需品和公用事业等集团跑赢大市，而能源和金融业则表现不佳。
Seven of the 11 primary S&P 500 sectors closed higher, as groups like consumer staples and utilities outperformed while energy and financials struggled.

Bernstein分析师LanceWilkes认为，在Boudreaux的领导下，Anthem有多个新机会，并给予该股股票“跑赢大市”评级，目标价看至248美元。
Bernstein analyst Lance Wilkes sees multiple new opportunities for Anthem under Boudreaux and gives the stock an Outperform rating and a $248 price target.

年在澳交所挂牌的93家公司平均回报高达23%，跑赢基准3个百分点，预计，类似趋势会延续至2016年。
In 2015 ASX listed 93 companies on average with up to 23% return, outperforming the benchmark by 3 percent points, expect a similar trend will continue into 2016.

在七月，全国学生调查（NSS）2018发现那些在牛津布鲁克斯学习的满意度有所改善，与大学跑赢全国平均水平。
In July, the National Student Survey(NSS) 2018 found the satisfaction of those studying at Oxford Brookes had improved, with the University outperforming the national average.