Examples of using 跨入 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
只有勇敢跨入其中，当你从沙尘暴中逃出，你已不是跨入时的你了。
一年前，我说过，由于经济和社会安全方面的进展，哥伦比亚正在跨入新的黎明。
A year ago I said that thanks to advances in economic and social security, Colombia was at the threshold of a new dawn.利用它们的消费者经验和专业知识，这些品牌正在跨入商业服务行业，为品牌增长创造新的机会。
Using their consumer experience and expertise, these brands are crossing over into the business services sector, creating new opportunities for brand growth.房地产跨入"五千亿"时代龙头房企的天花板在哪?
当你从沙尘暴中逃出，你已不是跨入时的你了。
When you escape from the sandstorm, you are no longer the one you stepped in.当我们跨入新的千年之际,我们面临一个相互依存世界的各种挑战和巨大潜力。
As we enter a new millennium, we are faced with the challenges and vast potential of an interdependent world.跨入21世纪，有近10亿人是文盲，而且他们几乎没有希望摆脱精神和物质上的贫困。
Close to one billion people have entered the twenty-first century illiterate and with little hope of emerging from spiritual and material poverty.公司致力于为跨入二十一世纪的中国奉献成熟而实用的高科技产品，提供前瞻性、卓越性的咨询服务。
The company is committed to providing mature and practical high-tech products for China entering the 21st century, providing forward-looking and excellent consulting services.人类将跨入真理和正义的王国，将不再需要任何政权。
Man will enter the kingdom of truth and justice, where no such power will be necessary.跨入21世纪，“节能、环保、低碳”已成为这个时代的关健词。
Entering the 21st century, energy conservation, environmental protection and low carbon have become the key words of this era.在我们跨入这个新时代之际，随着Windows8和Surface的成功发布，史蒂芬·辛诺夫斯基决定离开公司。
As we enter this new era, and with the successful launch of Windows 8 and Surface behind us, Steven Sinofsky has decided to leave the company.随着我们跨入新的千年，我们需要有新的视角。
As we enter a new millennium, we need to adopt a new perspective.现在我们正跨入一个新的时期：数字技术大举进入现实世界。
We're now entering a new phase where digital technology invades the physical world.跨入21世纪，“节能、环保、低碳”已成为这个时代的主题词。
Entering the 21st century, energy conservation, environmental protection and low carbon have become the key words of this era.徐念沙认为，那些具有创新思想、创新能力、创新业绩的企业领导者才能跨入企业家的门槛。
Xu Niansha believes that those with innovative ideas, Only leaders with innovative ability and performance can enter the threshold of entrepreneurs.当您跨入中国其中一座寺庙的门槛时，您正步入一个没有时间意义的空间。
When you step over the threshold of one of these temples in China, you are 金日成写道：当敌军跨入三八线以北之时，我们非常需要得到苏联的直接军事援助。
In other words, at the moment when the enemy troops cross the 38th Parallel we will badly need direct military assistance from the Soviet Union.对微软来说，此举是跨入未来的大胆一步，同时对7月11日公布的转型来说，这也是下一个重要的阶段。
For Microsoft, this is a bold step into the future and the next big phase of the transformation we announced on July 11.他以远见卓识和领导才干带领联合国跨入二十一世纪，从而加强了多边体系。
He has guided the United Nations into the twenty-first century with vision and leadership. As a result, the multilateral system is stronger.跨入新世纪，踏上新征程，“国宏”人豪情满怀。
Into the new century, to embark on a new journey, full of pride of the"good baby".
