车辆登记 in English translation

• vehicle registration
• vehicle registrations

Examples of using 车辆登记 in Chinese and their translations into English

根据《南斯拉夫联盟共和国宪法》和《塞尔维亚共和国宪法》,只有联盟机关有权发给车辆登记牌照。
According to the Constitutions of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia, only Federal organs are authorized to issue vehicle registration plates.

申请标记时须向礼宾联络处(S-0201室，电话分机37172)提出有效的车辆登记证。
Applications for decals should be submitted to the Protocol and Liaison Service(room S-0201, ext. 37172) with the required attachment of valid vehicle registration.

根据法律规定，新搬到华盛顿州的人有30天时间获得新的华盛顿驾驶执照和车辆登记。
According to the new law, people who move to Washington have 30 days to get a new Washington driver's license and vehicle registration.

土地登记，车辆登记，甚至是艺术品登记用例将会变得更加普遍。
Land registries, or vehicle registries or even registries of pieces of art are going to become more prevalent.

这是正常的，因为车辆登记是公共信息，因此受“信息自由”的摘录。
This is normal in itself, as the vehicle register is public information, and therefore subject to Freedom-of-Information excerpts.

使用者无须办理车辆登记、提供保险证明或持有驾驶执照。
The operator is not required to register the vehicle, furnish proof of insurance, or have a driver's license.

其他行政数据，例如车辆登记、酒类税收、信用卡营业额、货物与服务税(增值税)等，可提供有用的指标。
Other administrative data such as vehicle registrations, alcohol duty, credit card turnover, GST(VAT) etc. may provide useful indicators.

在识别之后，系统自动记录车牌号，将其与车辆登记数据库进行匹配，然后处理收费。
After recognition, the system automatically records the license plate number, matches it with a vehicle registry database and processes billing.

如果乘客有任何疑问，应在显示的身份证上注明姓名和/或车辆登记号码。
If the passenger has any concerns they should note the name on the displayed identification card, and/or the vehicle's registration number.

外交部要求向它提出这些要求的理由，这造成车辆登记手续长时间耽搁。
The Ministry requires justification for requests submitted to them and this process has led to lengthy delays in registering the vehicles.

因此，索赔人只能重新办理车辆登记手续并支付公路税。
In doing so, the Claimant had to re-register the vehicles and pay road tax.

尽管车辆登记文件上没有不一致之处，但车辆识别码只在一块金属板上，是用点焊固定到原来的识别码上的。
While the vehicle registration document showed no inconsistency, the vehicle identification number was only on a metal sheet, which had been affixed onto the original number by spot welding.

其他主要的机会有电子车辆登记、继续推广的电子身份识别和电子政府证件(包括健康卡)，以及继续推广的图书馆系统。
Other key opportunities include electronic vehicle registration, continued penetration of RFID-enabled e-ID/e-government documents(including health cards), and continued expansion of library systems.

倡导者还建议，这种电子账本系统可以有效地应用于投票系统、武器或车辆登记、医疗记录，甚至确认古董或艺术品的所有权。
This technology could also be used for voting systems, weapon or vehicle registrations, medical records, or even to confirm ownership of antiquities or artwork.

为了努力澄清车辆登记程序，科索沃相关机构已设立一个委员会，负责审查持有前南斯拉夫或塞尔维亚颁发的登记文件的车辆登记申请。
In an effort to clarify vehicle registration procedures, the Kosovo institutions have established a commission to review applications to register vehicles with registration documents issued by the former Yugoslavia or Serbia.

警察没有作出任何解释，就要求查看司机的驾照和车辆登记文件，以及司机和大使的身份证明材料。
Without giving any explanation, the police officers demanded to see the driver' s licence and vehicle registration as well as the accreditation documents of the driver and the Ambassador.

申请标记时须向礼宾联络处(S-0201室，电话分机3.7172)提出有效的车辆登记证和现有联合国证件。
Applications for decals should be submitted to the Protocol and Liaison Service(room S-0201, ext. 3.7172) with the required attachment of valid vehicle registration and current United Nations identification.

车辆登记.
Vehicle registration.

RDW车辆登记.
RDW Vehicle Registration.

电子车辆登记.
Electronic vehicle registration.