软件产业 in English translation

• software industry
• software industries

Examples of using 软件产业 in Chinese and their translations into English

A:看起来不太可能--目前为止，开放源代码软件产业似乎创造了更多的就业机会而不是减少就业机会。
A: This seems unlikely-- so far, the open-source software industry seems to be creating jobs rather than taking them away.

随着个人电脑和客户端-服务器技术的出现，新的零售分销链成为可能，“拆封”软件产业诞生了。
With personal computers and client-server technology, new retail distribution chains opened up and the“shrink wrap” software industry was born.

首先，印度一直认为，美国关于H-1B工人签证的限制损害了其软件产业的发展。
For one, the country has long argued that U.S. restrictions on H-1B visa workers have harmed the development of its software industry.

围绕促进软件产业发展，我市不断释放政策红利。
Around the promotion of the development of the software industry, the city continues to release policy dividends.

为加快推动江苏软件产业的前进，江苏软件园构建了一流的劳务绷体系。
In order to promote the development of software industry in Jiangsu Province, Jiangsu Software Park has built a first class service system.

在过去的几年中，AI已经成为软件产业的一个非常明显和重要部门，具有相当大的商业意义。
In the past few years, AI has become a highly visible and important sector of the software industry, having considerable commercial significance.

尽管如此，这是推动软件产业向前发展的一个有趣例子。
It is, nonetheless, an interesting example of what pushes the software industry forward.

软件产业的发展水平，决定了一个国家的信息产业发展水平及其在国际市场上的综和竞争力。
The development level of the software industry determines the level of development of a country's information industry and its comprehensive competitiveness in the international market.

微软为软件产业在编程语言、操作系统和应用软件等各方面设定了标准。
Microsoft has set standards for the software industry in languages, operating systems, and application software..

我相信软件产业里有份量的开发者或领袖会有同感。
I believe that the strong producers and leaders in the software industry feel the same.

软件产业要实现大规模协作，至少需要具备如下两个条件：.
To achieve mass collaboration, the software industry needs to have at least the following two conditions.

我相信软件产业里有份量的开发者或领袖会有同感。
I really really wish developers or decision makers in the software industry would agree with this.

年，国务院发布了《鼓励软件产业和集成电路产业发展的若干政策》。
In 2000, the state council issued several policies to encourage the development of software industry and integrated circuit industry..

在20世纪80年代，构成斯托曼生活的黑客文化开始在软件产业商业化的压力下解散。
In the 1980s, the hacker community which was Stallman's life began to dissolve under the pressure of the commercialization of the software industry.

软件即服务（SaaS）模式正在引领软件产业发生一场颠覆性的变革。
This Software-as-a-Service(SaaS) model is causing a seismic shift in the software industry.

年5月大连市被批准成为全国第一个“创建软件产业国际化示范城市”。
In May 2001, Dalian was approved as the first"demonstrative city in internationalization of the software industry" of China.

年11月，被科技部认定为国家火炬设计软件产业基地。
In November 2005, it was identified as software industrial base of the National Torch Plan.

BSA（商业软件联盟）：与政府合作推动软件产业发展的组织。
BSA(Business Software Alliance): an organization in conjunction with governments to advance the software industry.

在20世纪80年代，构成斯托曼生活的黑客文化开始在软件产业商业化的压力下解散。
In the 1980s, the hacker culture which was Stallman's life began to dissolve under the pressure of the commercialization of the software industry.

在与世界信息技术和服务联盟共同进行的一次调查的基础上，贸发会议编写了《2012年信息经济报告：软件产业与发展中国家》。
UNCTAD' s 2012 Information Economy Report: The Software Industry and Developing Countries built on a survey undertaken with the World Information Technology and Services Alliance.