轻型客车 in English translation

• light passenger
• light buses

Examples of using 轻型客车 in Chinese and their translations into English

混合行动计划在2014/15年度期间核销137辆轻型客车，并将195辆车移交给其他维持和平特派团。
The Operation plans to write off 137 light passenger vehicles during the 2014/15 period and to transfer 195 vehicles to other peacekeeping missions.

此外，对所有特派团轻型客车持有量的全面审查将在2014/15年度前三个月完成。
Furthermore, a comprehensive review of all mission holdings of light passenger vehicles would be completed in the first quarter of 2014/15.

此外，观察员部队还将其轻型客车数量从344辆减至260辆。
In addition, it reduced its fleet of light passenger vehicles from 344 to 260.

截至2014年6月30日，轻型客车总量是999辆，比2013/14财政年度应拥有的数量少25辆。
As at 30 June 2014, the total number of light passenger vehicles was 999, which is 25 vehicles less than the entitlement for 2013/14.

轻型客车数量从2012/13年期间260辆降至2014年6月30日的121辆.
The number of light passenger vehicles decreased from 260 in the 2012/13 period to 121 as at 30 June 2014.

截至2014年6月30日，轻型客车持有量超过10%的特派团详情如下：.
Details regarding the missions at which holdings of light passenger vehicles were in excess of 10 per cent as at 30 June 2014 are shown below.

轻型客车的可用率从90％提高到95％.
The availability rate of light passenger vehicles improved from 90 per cent to 95 per cent.

随着sambar的上市，subaru已经成为一个强大的轻型客车制造商。
With the Sambar, Subaru became firmly established as a manufacturer of light passenger vehicles.

行预咨委会建议大会请秘书长在下次概览报告中提供所有特派团轻型客车持有量全面审查结果。
The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to provide the findings of the comprehensive review of all mission holdings of light passenger vehicles in his next overview report.

混合行动计划在2014/15年度期间核销137辆轻型客车，并使582辆车退出运作。
The Operation plans to write off 137 light passenger vehicles during the 2014/15 period and to remove 582 such vehicles from active operation.

南苏丹特派团已经在2013/14财政年度实施了三年期轻型客车核销方案。
UNMISS has put in place a three-year light passenger vehicle write-off programme during the financial year 2013/14.

审计委员会重申其建议，即行政当局继续努力消除超持的轻型客车。
The Board reiterates its recommendation that the Administration continue its efforts to eliminate excess holdings of light passenger vehicles.

外勤支助部重申，报告中提到的轻型客车数量包括1086辆前非苏特派团车辆，其中大部分损害严重，无修理价值。
The Department of Field Support reiterates that the number of light passenger vehicles referred to in the report includes 1,086 ex-AMIS vehicles, the majority of which were damaged beyond economic repair.

运营和维护104辆联合国所属车辆，其中包括71辆轻型客车、20辆专用车辆、2辆救护车、4辆装甲车、2辆移动工程车辆和5辆材料处理车辆.
Operation and maintenance of 104 United Nations-owned vehicles consisting of 71 light passenger vehicles, 20 special purpose vehicles, 2 ambulances, 4 armoured vehicles, 2 mobile engineering vehicles and 5 mobile material handling vehicles.

第一阶段期间,车辆的更换费用是根据车队的50%计算的,即183辆4X4车辆(3477000美元)和31辆轻型客车(403000美元)。
Replacement of vehicles acquired during phase I is calculated on the basis of 50 per cent of the fleet, namely, 183 4x4 vehicles($3,477,000) and 31 light buses($403,000).

上述534辆汽车包括15辆小轿车、485辆四轮驱动汽车、26辆轻型客车和8辆中型客车,其中22辆轻型客车和8辆中型客车将从储存中提供。
The 534 vehicles mentioned above included 15 sedans, 485 4x4s, 26 light buses and 8 medium buses, of which 22 light buses and 8 medium buses were to be provided from stock.

轻型客车维持较多是由于继续使用已定于2011/12年度注销的8辆车，用于科索沃北部的业务需要.
The higher number of light passenger vehicles maintained was owing to the continued usage of eight vehicles for operational requirements in northern Kosovo that had been scheduled to be written off in 2011/12.

行预咨委会欣见为确保特派团轻型客车持有量符合《标准费用和比率手册》规定标准所做的努力。
The Committee welcomes the efforts being made to ensure that the holdings of light passenger vehicles in missions are brought in line with the standards prescribed in the Standard Cost and Ratio Manual.

补充资料中还显示，轻型客车的平均已使用年份为4.66年，按照恶劣条件下的标准使用寿命6年衡量，特派团认为这些车辆较为陈旧。
It was also indicated that the average age of light passenger vehicles was 4.66 years which, measured by the standard useful life of 6 years for severe conditions, was considered old by the Mission.

委员会还注意到，2013/14年轻型客车数目减少43辆，2014/15年计划再减少16辆。
In addition, the Committee notes that there was a reduction in the number of light passenger vehicles held in 2013/14, by 43 vehicles, and that a further reduction was planned for 2014/15, by 16 vehicles..