过去的失败 in English translation

• past failures
• past defeats

Examples of using 过去的失败 in Chinese and their translations into English

但是过去的失败也证明，仅仅重新分配土地是不足的。
However, as past failures had demonstrated, it was not sufficient simply to redistribute the land.

过去的失败，特别是卢旺达和斯雷布雷尼察悲剧的发生，是导致保护责任辩论的根本原因。
The failures of the past, in particular those in Rwanda and Srebrenica, are the very source of the R2P debate.

这一方面牵涉到过去的失败，另一方面则在于全球经济的特定环境。
This is partly to do with the legacy of past defeats and partly because of the particular conditions of the global economy.

国会很明显有意迫使国防部和行政机关面对过去的失败和面临紧急威胁的事实。
Congress clearly intended to force DOD and the Administration to face up to the realities of past failures and emerging threats.

那个时候你会发现过去的失败对你非常非常有帮助。
At that time you will find that the failure of the past is very helpful to you.

让我们不要重复过去的失败，而是利用目前的善意，把它变成未来的行动。
Let us not repeat the failures of the past, but rather capitalize on the goodwill of the present by turning it into action for the future.

同时，一定要反思过去的失败，提醒自己你一直都有能力前进和克服它。
Also, make sure to reflect on your past failures to remind yourself that you have always had the ability to move forward and overcome.

成功的人知道他们对自己的生活负责，无论他们的出发点，缺点和过去的失败。
The successful people know that they are responsible for their life, no matter their starting point, weaknesses, and previous failures.

你无法生活得很好，除非你能够忘记过去的失败和心痛。
You cannot move ahead in life unless you let go of past failure and heart aches.

由我们的未来激励，而不是被束缚在过去的失败中；.
Inspired by the future, not bound by the failures of the past;

由我们的未来激励，而不是被束缚在过去的失败中；.
Inspired by the future, not bound by failures of the past;

好吧，我们现在开始，假设你已经有了足够的资金，可以使你从过去的失败中恢复过来。
Ok we proceed now that you are satisfied you have enough money to continue to recover from your past misfortune.

有必要开扩视野，研究实质性问题，以及为避免过去的失败必须进行的程序改革。
There was a need to take up substantive issues from a broad viewpoint, as well as the procedural reforms that were necessary to avoid the failures of the past.

扎克伯格的证词在很大程度上受到了怀疑，因为国会议员将注意力集中在社交网络在数据保护等领域过去的失败。
His testimony was largely met with scepticism as members of Congress focused on the social network's past failings in areas such as data protection.

她警告说，安理会如果不改变其行为，就会看到过去的失败重现。
She warned that unless it changed its behaviour, the Council could expect to see more failures like those of the past.

你无法生活得很好，除非你能够忘记过去的失败和心痛。
You can't get life well in until you let go of your past failures and headaches.

但是，谴责过去的失败并不能解决今天的问题；仅仅是声明我们永远也不会允许这些大规模暴行重演，也不能解决问题。
But condemning past failures is no solution to today' s problems; nor is a mere declaration that we will never allow these mass atrocities to occur again.

现在我希望除了分析过去的失败之外还要指出一些方法来加强国际系统，以帮助满足战争中平民日益增大的需要。
My hope now is to move beyond an analysis of our past failures and to identify ways in which the international system can be strengthened to help meet the growing needs of civilians in war.

在残疾被视为祸因或惩罚的文化中，有先天损伤的儿童被指责为是过去的失败、不足或罪孽的化身。
In cultures where disability is viewed as a curse or punishment, a child born with an impairment is blamed as the embodiment of past failure, inadequacy or sins.

爱不提起过去的失败。
Love does not remember past wrongs.