过渡总统 in English translation

• transitional president
• president of the transition

Examples of using 过渡总统 in Chinese and their translations into English

安德里·尼里纳·拉乔利纳为过渡总统；.
Andry Nirina RAJOELINA became Transitional President;

卡凡多就任布基纳法索过渡总统.
Kafando named as Burkina Faso transitional president.

过渡宪章》规定过渡总统和政府行使行政权。
The Transitional Charter entrusts the Transitional President and the Government with the exercise of executive power.

安德里·尼里纳·拉乔利纳为过渡总统并行使国家元首的职务。
Andry Nirina RAJOELINA is the Transitional President and exercises the functions of Head of State.

委员会于8月1日向过渡总统提交了报告。
The Commission submitted its report to the Transitional President on 1 August.

月3日，过渡总统公开宣布他将不参与竞选总统。
On 3 March, the Transitional President announced publicly that he would not contest the presidential election.

全国过渡理事会和过渡总统随后宣誓就职并开始行使职能。
The National Transitional Council and the Transitional President were subsequently sworn in and began to carry out their functions.

这些人中包括前总统穆罕默德·亚拉(社会复兴党)和前过渡总统佩雷拉·罗萨(独立)。
They include former President Mohamed Yalá(PRS) and former transitional President Henrique Pereira Rosa(Independent).

月15日，过渡总统发布命令，把2014年3月16日定为选举日。
On 15 November, the Transitional President issued a decree setting 16 March 2014 as the date of the elections.

然而过去两个星期以来，过渡总统安德里·拉乔利纳却破坏这一进程，禁止反对党政治领导人回国。
However, over the last two weeks interim President Andry Rajoelina has“subverted the process” and barred political opposition leaders from the country.

月25日，几内亚比绍总统宣布，由于"常规医疗检查"，过渡总统将延长他离开该国的假期。
On 25 March, the Presidency announced that, owing to what it termed a" routine medical check-up", the Transitional President would extend his absence from the country.

然而过去两个星期以来，过渡总统安德里·拉乔利纳却破坏这一进程，禁止反对党政治领导人回国。
However, over the past two weeks interim President Andry Rajoelina has"subverted the process" and barred political opposition leaders from the country.

(d)在第二阶段，过渡总统由来自7方集团的副总统取代，副总统则从10方集团选出；.
(d) That in the second phase, the Transitional President be replaced by the Vice-President from the G. 7 family and the Vice-President be chosen from the G. 10 family;

ACAT马达加斯加分会注意到，2009年危机以来，新过渡总统就任前后都有非法拘捕和任意羁押发生。
ACAT-Madagascar recounts that, since the 2009 crisis, cases of unlawful arrest and arbitrary detention have occurred both before and after the new President of the Transition was sworn in.

过渡总统还承诺，将澄清3月份和2009年6月发生的政治谋杀，并对已被推翻的政府的政务进行国际审计。
The Transitional President also expressed his commitment to shedding light on the March and June 2009 political assassinations and to performing an international audit into the affairs of the ousted Government.

月6日，按照几佛独立党和社会革新党的协议，过渡总统任命了由继续担任过渡总理的德巴罗斯先生领导的更包容各方的过渡政府。
On 6 June, reflecting the agreement between PAIGC and PRS, the Transitional President appointed a more inclusive Transitional Government led by Mr. Barros, who was retained as Transitional Prime Minister.

总统过渡团队.
The Presidential Transition Team.

美国总统过渡.
The 2017 U S Presidential Transition.

小组受到了过渡总统塞古巴·科纳特准将的接见。
The Group was received by Brigadier General Sékouba Konaté, President of the Transition.

月30日，过渡总统表示，由于财政上的限制，几内亚比绍将不再派遣部队到非洲主导的国际马里支助团。
On 30 January, the Transitional President indicated that Guinea-Bissau would no longer contribute troops to the African-led International Support Mission in Mali owing to financial constraints.