Examples of using 运抵 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在同一期间，另有86吨锡矿石通过陆路运抵戈马。
订单上列出的所需火器尚未运抵卢本巴希。
英国钚样品运抵法国检测.
British plutonium samples shipped to France.据传96年6月，27套S300运抵印度。
点整，灵柩运抵华盛顿国家大教堂，老布什家人在教堂门前等候。
At 11 o'clock, the coffin arrived at the National Cathedral in Washington, and the Bush family waited in front of the church.运抵该国的农业化肥总值为2660万美元,本报告所述期间后半期的农业化肥分发总量大幅度增加。
The total value of agro-chemicals delivered to the country is $26.6 million, and the total distribution of agro-chemicals increased significantly during the second half of the reporting period.巴格达供水和污水管理局处理用于巴格达市的用品,已将运抵该国的用品分配了41%到各处理厂。
The Baghdad Water and Sewage Authority, handling supplies for Baghdad City, has distributed 41 per cent of supplies arrived in the country to the treatment plants.第一批烟叶于一六一四年运抵伦敦，十年之内，烟叶成为弗吉尼亚主要的财源。
The first shipment of this tobacco reached London in 1614, and within a decade it had become Virginia's chief source of revenue.原油将通过油轮运抵天津港码头，随后通过约42公里长的输油管道运至炼油厂。
The oil will be delivered by tankers to the port of Tianjin and from there via a 42 km pipeline to the refinery.伊办和联合国财务部门将在五个工作日内通知银行申请中的物品已经运抵伊拉克。
OIP and the United Nations Treasury will inform the banks within five working days that the items in the application have arrived in Iraq.但是货物运抵目的港后，买方经检验发现所有DVD机都没有YUV输出功能，而且DVD质量差，测试时已坏机4台。
After the goods reached the destination port, the buyer, however, discovered through examination that not all the DVD players had YUV output. Furthermore, the.这些由四个大洲印制的材料在运抵伊拉克各地的24个仓库后，即转送到了5243个选举站。
These materials were sourced from four continents, delivered to 24 warehouses throughout Iraq and then distributed to 5,243 polling centres.国家转让标准：装备运离出口国领土和装备运抵进口国领土。
National criteria for transfers: Departure of equipment from the exporter' s territory, and arrival of equipment to the importer' s territory.年6月10日和13日，由单桅帆船分别运输的两批武器分别运抵马安和哈拉尔代雷海港。
On 10 and 13 June 2006 two shipments of arms, each transported by dhow, arrived in the seaports of El Ma' an and Harardheere, respectively.这些茄克于2001年4月25日运抵拉各斯，并将会在适当时从尼日利亚空运到弗里敦的隆吉国际机场。
The jackets were shipped to Lagos on 25 April 2001, and will 本报告所涉期间运抵埃尔比勒的四个同样的发电单元中,两个遇到技术故障。
Of the four identical generator units delivered to Erbil, two generators encountered technical failure during the reporting period.在卫生部的干预下，运往腊卡省的物资于3月5日被放行并于3月8日运抵目的地。
With the intervention of the Ministry of Health, the shipment destined for Ar-Raqqa governorate was released on 5 March and reached its destination on 8 March.国家转让标准：装备运离出口国领土、装备运抵进口国领土、产权转让。
National criteria on transfers: Departure of equipment from the exporter' s territory, arrival of equipment in the importer' s territory, transfers of title.为北方生产160万册课本的印刷材料已按照合同全部运抵巴格达印刷厂仓库。
All printing materials for the production of the 1.6 million textbooks for the north have arrived at the Baghdad printing press warehouse, as contracted.因此，专家组不能排除有人违反禁运规定，利用上述公司将更多军用物资运抵科特迪瓦的可能性。
The Group therefore cannot rule out that a larger amount of military materiel reached Côte d'Ivoire in violation of the embargo using the above-mentioned companies.
