Urban planners and policymakers could then apply those insights.
那么怎样创造性地运用这些素材呢??
And how can you use these creatively?
(b)有效地运用这些指标和数据,制定并评估执行和监测《公约》的各项政策和方案。
(b) Use these indicators and data effectively for the formulation and evaluation of policies and programmes for the implementation and monitoring of the Convention.
在运用这些公约方面,我们必须确保在安保和公共安全关切与健康、人权和发展方面的考虑之间取得平衡。
In applying these conventions, we must balance security and public safety concerns with considerations of health, human rights and development.
超过7,500家组织运用这些深入分析驾驭复杂性、打造运营灵活性,并通过提供出色的客户体验增加收入。
Over 5,800 organizations use these insights to master complexity, gain operational agility, and grow revenue by delivering amazing user experiences.
By applying these improv techniques in their teams, leaders can help everyone have more fun and encourage more creative ideas.
委员会敦促缔约国有效运用这些指数和数据制定切实执行《公约》的立法、政策和方案。
The Committee urges that the State party use these indicators and data effectively in the formulation of legislation, policies and programmes for effective implementation of the Convention.
作为变革的触媒,我们的学生们运用这些价值来为世界所面临的挑战创造解决方案。
As agents of change, our students utilize these values to create solutions to our world's challenges.
运用这些办法,坚持一二个星期,你就会留意到自己的睡觉质量会渐渐进步的。
Use these methods, adhere to one or two weeks, you will notice that your quality of sleep will gradually increase.
此外,在运用这些模型预测未来环境方面必须作出一些重大假设。
Furthermore, major assumptions must be made in applying these models to predict the future environment.
而只是要他现在以一种特别的方式来运用这些例子。
But that he is now to employ those examples in a particular way.
父母能运用这些指南帮助孩子们认识自己的能力和内在的动力。
Parents can use these guidelines to help their children recognize their abilities and inner resources.
我们首先介绍了Booch的原则和我们为运用这些规则所归纳出的相应的使能技术。
We first present Booch's principles and corresponding enabling techniques we have identified for applying these principles.
上帝已经赐给了每个人各种各样的恩赐,祂希望我们运用这些恩赐来事奉祂。
God has given each person a wide variety of gifts, and He expects us to employ those gifts in his service.
根据我的计划,我们将运用这些和其他一些联邦政府资金来援助低碳经济体的基础设施建设。
Under my plan, we will apply these and other federal funds to help build the infrastructure of a post-carbon economy.
超过7,500家组织运用这些深入分析驾驭复杂性、打造运营灵活性,并通过提供出色的客户体验增加收入。
Over 5,800 organizations use these insights to master complexity, gain operational agility, and grow revenue by delivering the highest quality user experiences.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt