Examples of using 近期历史 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第S-1/1号决议责成我调查的事件已成为近期历史，并被其他事件所超越。
(a) The events that resolution S-1/1 instructed me to investigate have passed into recent history and been overtaken by other events.现任移民部长胡森（AhmedHussen）称，这是加拿大“近期历史上最具有野心的移民计划”。
Immigration Minister Ahmed Hussen has called this as“the most ambitious immigration levels in the recent history of Canada”.就实际数据而言，2000年贫困家庭总数突破了500万，这是近期历史期间的首次。
考虑到该公司规模之大，对于全球石油行业而言，这可能是近期历史上最重要的事件之一。
For the global oil industry, this is probably one of the most important events in recent history, just given the sheer size of the company.主席先生，2009年届会无疑是裁军谈判会议近期历史上最重要的届会。
Mr. President, 2009 was without a doubt the most important session of the Conference on Disarmament in recent history.它摧毁了近19万公顷土地，成为该州近期历史上最大的森林火灾。
It had ravaged nearly 190,000 hectares, becoming the largest forest fire 罗斯是直言不讳的ALENA评论家，称其为近期历史上最糟糕的贸易协议之一。
Ross is an outspoken critic of NAFTA, calling it one of the worst trade deals in recent history.Osaki还在题为"重建Gui和Gana布须曼人近期历史"的后续论文[第26号非洲研究专著]中进一步指出：.
As Osaki further noted in a follow-up work," Reconstructing the Recent History of the Gui and Gana Bushmen"[African Studies Monographs No. 26].宣言还指出，“在我们近期历史中，有11位犹太人被暗杀，有些遭激进的伊斯兰分子下毒手，只因他们是犹太人。
The manifesto added:“In our recent history, 11 Jews have been assassinated- and some tortured- by radical Islamists[simply] because they were Jewish.”.但除了是个相当令人开心和激发灵感，聂鲁达的诗意之家是任何渴望了解智利及其近期历史的人必访之地。
As well as being great fun and quite inspiring, Neruda's poetic pads are obligatory stops for anyone keen to understand Chile and its recent history.贸发会议这一政府间机构近期历史的两个主要转折点是1992年在卡塔赫纳举行的贸发八大和1996年在米德兰举行的贸发九大。
我们相信，非洲联盟将毫不犹豫地处理这一问题，鉴于非洲联盟在非洲大陆近期历史上完美的记录更是如此。
We believe that 到目前为止的斗争一直是，提供的大多数建议都不会阻止，不仅仅是昨天的悲剧，而是近期历史上的任何一个，“卢比奥说。
Most of the proposals that have been offered would not have prevented, not just yesterday's tragedy, but any of those in recent history,' Rubio added.出席这次研讨会的有19位著名的国家反恐检察官，他们曾亲自处理了近期历史上最令人发指的一些恐怖袭击事件的起诉工作。
The seminar was attended by 19 prominent national counter-terrorism prosecutors who had personally handled the prosecution of some of the most heinous terrorist attacks carried out in recent history.它当然有一个有趣的近期历史。
It certainly has an interesting recent history.近期历史解释了这一权力的再集中。
Recent history explains this re-concentration of power.以下是投资者预期和近期历史的快照。
Here is a snapshot of investor expectations and recent history.我们正面临着近期历史上最为黑暗的时刻.
We are going through the darkest moment in our recent history.近期历史可以解释这一权力再集中的现象。
Recent history explains this re-concentration of power.伊拉克正在经历其近期历史上的一个敏感和危险阶段。
Iraq is going through a sensitive and perilous phase in its recent history.
