返回他们 in English translation

• returned to their
• return to their
• returning to their
• them back

Examples of using 返回他们 in Chinese and their translations into English

全国委员会也对需要紧急修复的公共基础设施作了评估，以确保经过重新部署的公务员能够返回他们负责的地区。
The national committee is also assessing public infrastructure, which requires urgent rehabilitation to ensure that redeployed public servants can return to their areas of responsibility.

由于取得的成功，El-Kanemi勇士足球俱乐部已经返回他们在迈杜古里的主场。
Arising from the successes achieved, the El-Kanemi Warriors Football Club has returned to their home base in Maiduguri.

重要的付款日期为谁开始或学期b返回他们计划所有学生。
Important payment dates for all students who are starting or returning to their programme in Semester B.

我们的三位朋友们尽管被美丽的海底景色所打动,但他们还是希望逃离并返回他们在陆地上的生活。
Although impressed by the beauty of the seabed, our three friends hope to escape and return to their lives on dry land.

有一次，在三个月时间里，大约4,400名难民署关注的人被迫返回他们的原籍国。
In one case, which unfolded over a three-month period, some 4,400 persons of concern to UNHCR were forcibly returned to their country of origin.

自从与厄立特里亚停止敌对行动以来，已经协助250000多名国内流离失所者返回他们在该国北部的家乡地区。
Since the cessation of hostilities with Eritrea, more than 250,000 internally displaced persons have been assisted in returning to their home areas in the north of the country.

在第三个事件中，有大约400人被迫返回他们的原籍国。
In a third incident, about 400 persons were forcibly returned to their country of origin.

阿富汗西部巴德吉斯省和戈尔马奇省部分地区进行中的战斗继续抑制了内部流离失所者从赫拉特的这些营区返回他们的家中。
The ongoing fighting in parts of Badghis and Ghormach provinces in western Afghanistan continues to discourage IDPs from returning to their homes from these camps at Herat.

如果他们的要求被拒绝，他们可以被遣返回他们的公民国。
Should their claim be rejected, they could be returned to their country of citizenship.

许多人过着漂流的生活，其中有些人偶然在白天返回他们的原籍区寻找食物。
Many persons live on the move, some of them occasionally returning to their sectors of origin by day for food.

在冲突期间逃离南部塞尔维亚的1.6万名阿尔巴尼亚族人中，已有600人返回他们原先在前地面安全地区内的家园。
Of the 16,000 ethnic Albanians who left southern Serbia during the conflict, 6,000 have returned to their homes in the former ground safety zone.

在1990年代，日本给这些日本人的后代提供工作签证，于是有将近30万日裔巴西人返回他们祖先的国度。
In the 1990s Japan offered this Diaspora work visas and close to 300 thousand Japanese-Brazilians have since returned to their ancestral homeland.

它是来历的难激励人们返回他们的汽车经销商，更不用说不明的监控摄像机。
It's hard enough to motivate people to return their car to the dealer, much less a security camera of unknown provenance.

早期的人口普查结果表明，保守派比自由主义者更不可能返回他们的人口普查表。
Early census returns are showing that conservatives have been measurably less likely than liberals to return their census forms.".

如果大多数人都同意，系统会返回他们的代币，并支付相应的现金。
If most others agree, the system returns their tokens and pays them in cash.

他们瞥了一眼,然后返回他们的眼睛用心Cranehart的脸。
They glanced at it, then returned their eyes attentively to Cranehart's face.

那些在新西兰住满20年以上者即使返回他们出生所在的岛屿,仍可保留全额养恤金。
Those who had lived in New Zealand for 20 years or more would be able to retain their full pension even if they returned to their native islands.

如果孩子爬在镜子，轻轻地返回他们，直到他们看着镜子。
If the child crawls away from the mirror, gently return them until they look into the mirror.

巨大的爆炸冲击,他们返回他们的大部分物质回到他们曾经的稀薄气体凝聚。
Rocked by colossal explosions, they returned most of their substance back into the thin gas from which they had once condensed.

他们返回在他们的遗产一辈子的承诺，以以色列和骄傲。
They return with a lifelong commitment to Israel and pride in their heritage.