Examples of using 这些单位 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管这些单位可在短期内有助于取得成果，它们减少了国家当家作主的机会，较长期而言，有碍国家能力的加强。
While these units contribute to attaining results in the short term, they reduce national ownership and inhibit the longer-term strengthening of national capacities.这些单位通常由外地办事处、区域和次区域办事处以及人口基金总部的司、处和办公室组成。
These units typically consist of field offices, regional and subregional offices and UNFPA headquarters' divisions, branches and offices.在几个组织，由于历史原因，这些单位属于技术发展和合作相关的部门。
In a few organizations, for historical reasons, these units are part of the technical development and cooperation related departments.低制造成本和易用性，使您可以清除这些单位另外两个原因，使这些项目如此受欢迎。
Low fabrication costs and the ease with which you can clean these units are two other reasons that make 这些单位将提高增加了系统的可靠性，效率和使用更少的燃料，提高效率车队为我们的客户减少对环境增加成本。
These units will improve system reliability, increase environmental efficiency and reduce costs for our customers by using less fuel and improving fleet efficiency.这些单位有一系列的设备和治疗方法来支持身体的许多重要功能，如呼吸，血压和循环。
These units have a range of equipment and treatments to support many of the body's vital functions, such as breathing, blood pressure and circulation.但是，这些单位同时也参与了实施企业资源规划的旅行模式和组织的预算计划。
However, these units have also been involved with the implementation of enterprise resource planning(ERP) travel modules and the organizational budget planning.这些单位会变得越来越大,而新的部队将会出现在同一日期他们出现在实际的战争。
These units will grow bigger and bigger while new troops will appear at the same dates they appeared during the actual war.这些单位将建在短期空置的政府土地和公共设施上，以及私人开发商借出的土地上。
These units will be built on temporarily vacant government land and public facilities, as well as land lent by private developers.这些单位应协助国家儿童保护机构和性别平等机构交流信息、合办培训和开展项目。
These units should facilitate exchange of information, joint training and projects among national child protection agencies and those working on gender equality.这些单位共同提供81个专业和52个副修，48硕士学位课程，42学博士（哲学博士）课程。
These units collectively provide 81 majors and 52 minors, 48 master's degree programs, and 42 Doctor of Philosophy(PhD) programs.住宅和商业建筑在很大程度上推动了对空调制冷设备的需求，因为这些单位是在新的住宅和商业场所常见。
Residential and commercial construction largely drives demand for HVACR equipment, as these units are common in new homes and commercial venues.在知道常设秘书处的实际位置及更明了其活动之前，无法指定这些单位。
These units could not be designated until the physical location of the Permanent Secretariat is known and its activities are clearer.为职能和业务效率起见，这些单位应保持目前与总部的报告关系。
Those units' current reporting lines to Headquarters should be maintained for the sake of functional and operational efficiency.这些单位通常向各种方案提供技术、专题、后勤或行政支助。
Such units typically provide technical, thematic, logistical or administrative support for programmes.这些单位和个人迫害法轮功学员的证据见附录一。
The evidence of crimes committed by these units and individuals in persecuting Falun Gong practitioners can be found in Appendix I.这些单位主要列在缔约方持有量、实体持有量和"其他注销"账户下。
Those units were mainly allocated in the Party holding, the entity holding and the" other cancellation" accounts.非索特派团正在调派人员来运作这些单位，非索特派团支助办还将向非索特派团人员提供必要培训。
AMISOM is generating the personnel to operate those units, and UNSOA will also provide training to AMISOM personnel as necessary.许多书籍描述了这些单位的训练环境和态度是高度适应性的，并且对正常的陆军和军事协议之外的训练方法持开放态度。
Numerous books describe the training environments and attitudes in these units to be very adaptive and open to ideas outside normal Army and military protocols.这些单位的主要目的是开展各种活动消除不平等和打击工作场所关系中歧视性的做法。
The primary purpose of these Units is to develop activities to eliminate inequalities and to fight practices 
