这些受害者 in English translation

• these victims

Examples of using 这些受害者 in Chinese and their translations into English

我认为与此相关的另一点是，这些受害者中有很多人也在付款。
And another point that I think is relevant to make is the fact that a lot of these victims are paying up as well.

因此，全世界的女性都聚集在一起，负责确保听取这些受害者并改变政策.
As a result, women across the world are banding together, leading the charge to ensure that these victims are heard and policies changed.

我代表这些受害者，再次呼吁安全理事会采取行动，实施《宣言》第13条。
On behalf of the victims, I appeal again to the Security Council to take action to implement paragraph 13 of the Declaration.

许多这些受害者属于最脆弱群体，例如国内流离失所者、妇女和儿童。
Many of such victims are among the most vulnerable groups, such as internally displaced persons, women and children.

报告称，这些受害者往往是老年人，自2001年以来，这一损失约为3亿美元。
Too often, those victims are seniors, says the report, which pegged losses at around $300 million since 2001.

高级专员指出，津巴布韦政府对为这些受害者伸张正义负有主要责任。53.
The High Commissioner noted that the Government has the primary responsibility to see that justice is done for these victims.

这些受害者中，约80%在美国历史研究或与之相关的领域工作。
Approximately 80% of these victims worked in or adjacent to a field dealing with US history.

致命隔离告诉这些受害者的故事，并且把他们生活的灾难。
Fatal Isolation tells the stories of these victims and the catastrophe that took their lives.

(b)采取适当措施，为这些受害者作证提供便利[并保证这些受害者不再受这些程序的进一步伤害]；.
(b) Facilitating the testimony of these victims through appropriate measures[and ensuring that these victims are not further victimized by these proceedings];

这些受害者对他们的前途忧心忡忡，科学家们告诉我们，他们可能会有各种先天性疾病和畸型怪胎。
Those victims fear for their future, exposed as they are, as the scientists tell us, to congenital illnesses and malformations.

因此，无例外地要为这些受害者指定法律顾问，因而能够在调查和准备刑事诉讼期间提供协助。
Accordingly, a legal advisor will always be assigned to these victims and will thus be able to assist during the process of investigation and preparation of the criminal proceedings.

越南政府是否与有关国家订立了营救这些受害者和帮助其康复的双边协定？?
Has the Government of Viet Nam entered into bilateral agreements with relevant countries for rescue and rehabilitation of such victims?

教育造成的语言同化意味着这些受害者的子孙不再学习母语。
The linguistic assimilation caused by education means that the children or grandchildren of these victims do not learn the mother tongue.

这些受害者中的许多IP似乎很明确的表现其数据泄露的行为。
Many of these victim IPs appeared to demonstrate behavior that strongly indicated data exfiltration.

这些受害者被迫答复令人羞辱的问题，使之感到是她们而不是被告在接受审讯。
Forced to answer humiliating questions, such victims feel as if they are being tried instead of the accused.

当时，从DACoRD告知警方其将代表这些受害者提出申诉以来，已经过去了一年零4个月。
At that point, one year and four months had passed since DACoRD had informed the police that it would submit complaints on behalf of those victims.

这些受害者目前并不知道自己被感染了，”博斯科维奇在接受采访时说。
Those victims are currently not aware they are infected," Boscovich said in an interview.

这就是为什么这些受害者在评论部分总是像拇指痛一样突出。
Which is why those victims will always stand out like a sore thumb in the comments section.

赔偿这些受害者的工作将按照苏丹的有关立法和达尔富尔区内的普遍传统和惯例以完全透明的方式进行。
Compensation of such victims will be implemented in accordance with relevant Sudanese legislation and prevailing traditions and customs within Darfur with full transparency.

我呼吁相关当局为这些受害者提供紧急而富有同情的援助。
I call upon relevant authorities to provide urgent and compassionate assistance to these victims.