这些文本 in English translation

• these texts
• these textual
• these text

Examples of using 这些文本 in Chinese and their translations into English

陆军使用这些文本来教士兵如何做特定的工作，并警告他们这些任务所涉及的威胁。
The Army uses these texts to teach soldiers how to do specific jobs and to warn them about the threats involved with those tasks.

历史知识的基础并不是建立在经验的事实，而是书写的文本，即使这些文本以战争或革命的方式出现。
The bases for historical knowledge are not empirical facts but written texts, even if these texts masquerade in the guise of wars or revolutions.”.

这些文本充满了心痛、孤独、爱情、政治观点以及直接影响到该地区居民的问题，这些文本不可避免地是诚实的。
Filled with heartache, loneliness, love, political opinion and the issues that directly affect the inhabitants of the area, these texts are inescapably honest.

这些文本包括虚构和非虚构类的、古典的和当代的作品。
Among these texts are fiction and nonfiction, classic and contemporary works.

这些文本不能进行端到端加密，因为短信协议未加密。
Those texts can't be end-to-end encrypted because the SMS protocol is not encrypted.

但是，这些文本都没有涵盖因国际上使用某些电子认证和签名办法而出现的所有赔偿责任问题。
However, neither of those texts addresses all liability issues arising out of the international use of certain electronic authentication and signature methods.

尽管这些文本并未一字一句地照搬《公约》的措辞，但却准确反映出《公约》所依据的原则。
Although those texts did not literally reproduce the language of the Convention, the principles on which it was based were accurately reflected.

卢旺达支持通过这些文本，并坚决赞同建立一个有着共同未来的共同体的设想。
Rwanda supports the adoption of these texts and strongly endorses the vision of a community with a shared future”.

微控制器不是处理所有这些文本，而是可以解析GPGGA语句并仅以高度（以米为单位）结束。
Instead of dealing with all of this text, the microcontroller can parse the GPGGA sentence and end up with only the altitude(in meters).

你是否正在寻找处理这些文本数据的方法，但不确定从哪里开始?
Are you looking for ways to work with this text data but aren't sure where to begin?

这些文本经常把土著人从生物学、文化或技术上说成不如欧洲人。
And those texts often cast indigenous people as inferior to Europeans, biologically, culturally, or technologically.

有时候这些文本开头会显示出该人是下属或上级，但这封信非常友好。
Sometimes with these texts, the opening will show that the person is subordinate or superior, but this one is quite friendly.

这些文本被亚美尼亚统治者带入战争，福音书往往被赋予神圣的名字。
Such texts were carried into war by Armenian rulers and copies of the Gospels were often given sacred names.

依我们看来，这些文本更好地反映了海地的现实，是改善海地人民命运的有用工具。
In our view, those texts better reflect Haitian realities and are useful tools to improve the lot of the Haitian people.

反过来，这可以使这些文本更加突出，导致公司起草更平衡的术语。
This, in turn, can make such texts more salient, leading companies to draft more balanced terms.

阅读和理解法律条文，法院裁决和理论写作，并有效地使用这些文本传达书面复杂的观点，论据;
Read and understand legal texts, court decisions, and theoretical writing, as well as use those texts effectively to convey complex ideas and arguments in writing.

贸易法委员会目前关于企业集团的工作是为了补充这些文本，而不是取而代之。
Its current work on corporate groups was intended to complement those texts, not to replace them.

这种不同要求无意取代关于可查取这些文本的要求。
This different requirement does not intend to replace the requirement of accessibility of these texts.

马里沃或卢梭的许多篇章，都包含着某种神秘的意义，这些文本的第一读者，是无法完全译解这种意义的。
Many pages in Marivaux or Rousseau contain a mysterious meaning which the first readers of these texts could not have fully deciphered.'.

这些术语在本文中的用法与其在这些文本中的用法相一致。
Their use in this document is consistent with their use in those texts.