Examples of using
这些言论
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
嗯,只是因为这些言论.
Simply because of those words.
现在必须在实践中落实这些言论。
Those statements now have to be implemented in practice.
浦志强称自己已经不记得发表了这些言论。
Stamos has said that he doesn't remember those words.
我们注意到了这些言论。
We noticed those statements.
叙利亚的行动必须反映这些言论。
Syrian actions must reflect those words.
这些言论显然违反了《盖索法》施加的限制,因此显然属于《盖索法》的禁止范围。
These statements were clearly in breach of the restriction imposed by the Gayssot Act and were therefore plainly covered by the prohibition under the Gayssot Act.
这些言论是回应美国发言人的牢骚,还包括爱达荷州共和党参议员里舍。
These remarks were greeted by whining from US spokesmen, including Idaho Republican Senator Risch.
我们认为,这些言论不仅具有令人憎恶的种族主义色彩,而且还极具煽动性。
Not only do we find these statements abhorrently racist but they are also highly inflammatory.
这些言论激起了很多媒体的愤慨,认为这是对智利主权的干涉和践踏。
These remarks sparked outrage among many commentators, who considered them patronizing and disparaging of both Chile's sovereignty and democracy.
这些言论受到了以色列前总理埃胡德·巴拉克的支持,他说以色列已经被“法西斯主义的种子感染了。
These comments were supported by former Israeli Prime Minister Ehud Barak, who said Israel has been“infected by the seeds of fascism.”.
答:以严肃态度发表这些言论的弗拉纳根先生及其他人士应当受到指控,罪名是煽动谋杀。
Mr. Flanagan and the others seriously making these statements should be charged with incitement to commit murder.
这些言论,都追溯到上半年,得出几个结论。
These statements, all dating from the past half year, prompt several observations.
这些言论并不反映我是谁,我被提出的价值观和我的信仰。
These words do not represent who I am, the values I was raised on, or the principles I believe in.
这些言论并不能准确地反映我在这个问题上的立场”。
These comments do not accurately represent my position on this issue.
每当做出这些言论时,往往对西方基督教文明进行一番批判,说它是败坏的残忍的。
Very often when these claims are made the Western Christian civilization is criticised as corrupt and brutal.
不出所料,双方的这些言论引发了商界关注,并激起了关于未来就业流失的警告。
Predictably, these statements from both parties raised eyebrows in business circles, and led to warnings of future job losses.
这些言论并不反映我是谁,我被提出的价值观和我的信仰。
These words do not represent who I am, the values I was raised on or what I believe in.
这些言论引发了英国的摇滚反对种族主义运动(RockAgainstRacism)。
These comments led to the creation of the Rock Against Racism movement in the UK.
哥伦比亚政府认为这些言论是对哥伦比亚内部事务的干预,并向尼加拉瓜发出了抗议声明。
The Colombian government regarded these remarks as an intervention in internal Colombian affairs and issued a note of protest to Nicaragua.
这些言论和威胁也与加强区域和国际和平与安全的全球努力背道而驰。
These statements and threats are also against the global efforts to strengthen regional and international peace and security.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt