Examples of using 这些访问 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这些访问期间收集的宝贵信息使监测组能够向委员会作出建议。
The valuable information gathered during these trips has allowed the Team to make recommendations to the Committee.将向人权理事会即将举行的届会提交关于这些访问的综合报告，包括其结论和建议。
Comprehensive reports, including conclusions and recommendations, on these missions will be presented to a forthcoming session of the Human Rights Council.这些访问是我们加强我们的国际合作伙伴关系，促进我们的使命是改变世界变得更好的一个重要机会。
These visits are an important opportunity for us to strengthen our international partnerships and promote our mission to change the world for the better.您可以使用这些访问日志分析流量模式并解决与目标相关的问题。
You can use these access logs to analyze traffic patterns and to troubleshoot issues with your targets.在这些访问期间，他们还提供了血液样本，研究人员可以从中评估他们的维生素25（OH）D水平和其他标记。
During these visits, they also gave blood samples from which the researchers could assess their vitamin 25(OH)D levels and other markers.Kudu可以本地和高效地处理所有这些访问模式，而无需将工作卸载到其他数据存储。
Kudu can handle all of these access patterns natively and efficiently, without the need to off-load work to other data stores.联伊援助团将根据这些访问的情况，向参与决策进程的伊拉克当局提供技术援助和建议。
Based on these visits, UNAMI will provide technical assistance and recommendations to the Iraqi authorities involved in the decision-making process.这些访问日志用于网站维护和使用的统计分析，但不用于其他目的。
These access logs are used for website maintenance and statistical analysis on usage, but they are not used for any other purpose.在这些访问中，学生获得更多的信息，他们感兴趣的学校和什么申请人每所学校重视的理解。
During these visits, students get additional information about the schools they're interested in and an understanding of what each school values in its applicants.这些访问优化正在由3GPP，IEEE802．11和802．15，BluetoothSIG，WeightlessSIG等开发。
These access optimizations are being developed by 3GPP, IEEE 802.11 and 802.15, Bluetooth SIG, Weightless SIG, and others.当我们探讨乔安妮如何经历这些访问时，她对家庭的幸福和和谐作了一个稍微“光鲜”的描述。
As we explored how Joanne experienced these visits she provided a slightly‘glossy' description of family bliss and harmony.这些访问类别（按最高到最低的优先级）分别是语音、视频、尽力传送和背景。
These access categories are(in order of highest to lowest priority) voice, video, best-effort, and background.这些访问向她提供了宝贵机会，藉以提高人们对人权维护者的作用的认识并与不同的利害攸关方就此问题进行接触。
These visits have offered her invaluable opportunities to raise awareness about the role of defenders and engage with different stakeholders on the issue.这些访问权限是通过将相应的RBAC角色分配给特定范围内的组和应用程序来授予的。
These access rights are granted by assigning the appropriate RBAC role to groups and applications at a certain scope.这些访问和其他信息交流活动为非洲联盟今后建立大陆后勤基地奠定了基础。
These visits and other exchange of information provide a foundation for the establishment of an African Union logistics base on the continent in the future.在这些访问期间观察到的非法和任意拘留案件被提交当局，这导致大量受害者被释放。
Cases of illegal and arbitrary detention observed during these visits were referred to the authorities, leading to the release of a large number of victims.由于这些访问发生在清晨，建议你住在纽约或纽约附近，CHR的所在地。
As these visits take place early in the morning, it is recommended that you live in or near New York, NY, where CHR is located.应该指出的是，这些访问不仅是形式上的，而且更重要地反映了中非的意义。
It should be pointed out that these visits are not mere formality, but more importantly reflect the significance of China-Africa cooperation.由于其他先前承诺，特别报告员感到遗憾的是，她不能在任期结束前进行这些访问。
Owing to other prior commitments, the Special Rapporteur regrets that she was not able to carry out these visits before the end of her tenure.演讲嘉宾的正常计划将提供不同的见解，并且你也能够获得这些访问组织内的展示位置。
A regular programme of guest speakers will deliver varied insights, and you will also be able to gain placements from within these visiting organisations.
