这很难说 in English translation

• it's hard to say
• it was hardly
• that is hard to tell
• it's difficult to say

Examples of using 这很难说 in Chinese and their translations into English

当被问道你是否使奥巴马成为了基督徒，赖特回答道："这很难说。
Asked by Mr Klein if he converted Mr Obama from Islam to Christianity, Mr Wright said:‘That's hard to tell.

当被问道你是否使奥巴马成为了基督徒，赖特回答道："这很难说。
Asked if he converted Obama from Islam to Christianity, Wright said,“That's hard to tell.

这很难说，但是我确实喜欢挑战自己，因此，我确定我不会长期安安稳稳地待在家里。
That would be telling- but I do love challenging myself so I'm sure I won't be chilling at home for long.

男人提出它回答,“这很难说,因为孩子们非常典型。
The man proposing it replied:‘That's hard to say because the children are very atypical'.”.

这很难说-讲故事是为了理解我们生活的世界。
It is hard-- storytelling is about making sense of the world that we live in.

唉，唉，”那位住院病人神情不安地说道，“当然，这很难说。
Well, well," said the resident patient in a nervous fashion,"of course it is hard to say that.

在回答有关托马斯身体状况的问题时，诺顿说，”这很难说;
In response to a question about where Thomas is physically, Norton said,"It was hard to tell;

这是一个梦想成真，真的，这很难说出来。
It was a dream come true, really, it's hard to put in to words.

当被问及她是否认为柯林斯站在缅因州妇女身边时，汤森回应说：“这很难说。
Asked if she believed Collins was on the side of Maine women, Townsend responded:"It's hard to tell.".

但我认为它不应该去美国，这很难说。
But I don't think it should go to the United States, and that's hard to say.".

当被问到他当时的感受时，他说：“这很难说，但是你喜欢它，你知道，这是受到刺激的行为.
Asked how he felt at the time, he said:"It's hard to say, but you enjoy it, you know, the act of being stimulated.

当被问及他是否会继续担任过去12年来所担任的职务时，58岁的Low在新闻发布会上说：“这很难说。
Asked whether he will continue in the role he has held for the last 12 years, Low(28) revealed:"That's hard to say.

当被问及他是否会继续担任过去12年来所担任的职务时，58岁的Low在新闻发布会上说：“这很难说。
Asked whether he will continue in the role he has held for the last 12 years, Loew, 58, told a press conference:"That's hard to say".

当被问及他是否会继续担任过去12年来所担任的职务时，58岁的Low在新闻发布会上说：“这很难说。
Asked whether he will continue in the role he has held for the last 12 years, Low, 58, told a press conference:“That's hard to say.

这两种状态哪一种更好，这很难说。
Which of the two options is best is hard to say.

但他们究竟是为了采矿还是玩游戏来购买，这很难说。
And so, do they buy it for mining or did they buy it for gaming, it's kind of hard to say.

这很难说，要对您进行检查和查体后才能确定。
It can be difficult to say for sure until your case has been researched and evaluated.

进行到某个阶段，我突然觉得--这很难说得明白--我向旁边移动了一英寸。
At some stage of the game I suddenly realized that- it's hard to explain-I'm an inch to one side.

有人说，这是普遍的日常真理，共产党的领导人还会不知道？这很难说。?
Some say, this is a plain everyday truth; how can a leader of the Communist Party fail to know it?

但在这项研究中使用的剂量是非常高的，所以这很难说有积雪草可以用来治疗焦虑。
But the dose used in this study was very high, so it is impossible to say how gotu kola might be used to treat anxiety.