这样一个项目 in English translation

• such a project
• such a program

Examples of using 这样一个项目 in Chinese and their translations into English

这样一个项目将增加该网络各种活动的价值，并显示联合国系统有关海洋和海岸的工作的实际影响。
Such a project would add value to the activities of the network and show the real impact of the United Nations system work on oceans and coasts.

在冷战期间，这样一个项目原本是由美国新闻署来资助的。
During the Cold War such a project would have been funded by the U.S. Information Agency.

我们在没有国家补贴的情况下实施这样一个项目，很大程度上得益于系统设计和材料成本的不断改进。
The fact that we can implement such a project without state funding is largely thanks to the continual improvement of system design and building costs.

对他来说,这样一个项目永远不可能完成的私人资本。
For him, such a project could never be completed by private capital.

与我对话者认为，长期为这样一个项目提供资金是一个切实的挑战。
Long term funding for such a project was perceived by my interlocutors as a real challenge.

在外地行动的工程项目中采用标准模板，对危险环境中的这样一个项目可能不适宜。
The application of a standard template for engineering projects in field operations may not be appropriate for such a project in a difficult environment.

因此，部分早期的bitcoiners担心参与这样一个项目可能会很危险。
As such, some early bitcoiners worried that participating in such a project could be dangerous.

他向GoogleAcceleratedScience(GAS)的主管PhilNelson发送了一封电子邮件，询问是否正在开展这样一个项目。
He fired off an email to Phil Nelson, director of Google Accelerated Science(GAS), asking if there was such a project in the works.

也徒劳地,奥斯曼帝国在16世纪被认为是这样一个项目;
Also fruitlessly, the Ottomans considered such a project during the sixteenth century;

我很抱歉，我没有顾忌是否是适当的呈现在哈佛社区这样一个项目”-学生Mark说.
I'm sorry that I did not think twice, whether it is appropriate to present such a project at Harvard community,"- says student Mark.

凌文表示，承担这样一个项目，是要到2030年，推进全世界的煤炭清洁高效可持续利用。
Ling said that taking on such a project would promote clean, efficient and sustainable use of coal around the world by 2030.

Ripple就是这样一个项目，它是由JedMcCaleb、ChrisLarsen和ArthurBritto接管RyanFugger的RipplePay项目后创建的。
One such project was Ripple, founded when Jed McCaleb, Chris Larsen, and Arthur Britto took over Ryan Fugger's RipplePay project..

但是在发展这样一个项目的提案却从来没有得到最后定案,即使在开始筹募资金之后。
However, proposals for the development of such a project were never finalized even after fund-raising began.

在这样一个项目中，他们必须研发一种绘制由紫外线引起的实际DNA损伤地图的灵敏、高分辨率的方法。
In one such project, they have developed a sensitive, high-resolution method for mapping actual DNA damage caused by ultraviolet light.

事实上，就在20年前，这样一个项目使他涉足了睡眠科学领域。
In fact, one such project brought him into sleep science about 20 years ago.

尽管缺少这样一个项目，但许多发言含有评估协商进程的因素，绝大多数代表团指出了进程的有用性。
Despite the absence of such an item, many statements contained elements of assessment of the Consultative Process and an overwhelming majority of delegations noted its usefulness.

对于这样一个项目，衡量货物重量与起重能力之间的比例以及船舶的排水量至关重要。
For such a project it's essential to gauge the ratio between the weight of cargo to crane capacity, and also the displacement of the ship.

南部非洲可再生能源信息网就是这样一个项目，它由欧洲委员会供资。
One such project is the Renewable Energy Information Network for Southern Africa, which has been funded by the European Commission.

我第一次开始这样一个项目,我几乎结束了头痛。
The first time I started a project this way, I almost ended up with a headache.

这个想法乍听起来有点奇怪--这样一个项目所需的资源该从何而来呢?
The idea sounded a bit outlandish- where would the resources for such a project come from?