Examples of using
这样的语言
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这样的语言显然很难应用在一个不确定的存在于天堂中某个地方的游物身上。
Such language is hard to apply to an undefined essence which exists somewhere in Heavenly realms.
我必须请求你,托马斯,不使用这样的语言,”多尔卡丝阿姨说,她安静地重新安排了床上。
I must request thee, Thomas, not to use such language," says Aunt Dorcas, as she quietly rearranged the bed.
不可能理解这样的语言,因而不可能衡量它声称说明的成果。
It was impossible to understand such language and therefore impossible to measure the outcome it claimed to describe.
像C++这样的编程语言,通过一种演化的的过程来发展其定义。
Programming languages such as C++ use an evolutionary process to develop their definition.
不过,如果你继续使用这样的语言,我可能不得不重新考虑你在这里。
Though, if you continue to use such language, I may have to reconsider taking you on here.
像Perl和PHP这样的语言被称为“解释语言”,因为源代码可以通过解释器运行而不被编译。
Languages such as Perl and PHP are called"interpreted languages" because the source code can be executed through an interpreter without being compiled.
这样的语言让一位布基尼设计者感到困惑,她在法国也出售自己的作品。
Such language mystifies one of the burkini's designers, who sells her pieces in France.
有些是数学的,有些是俄语或是一些这样的语言(根据字母判断)。
Some of it's mathematical and some of it's Russian or some such language(to judge by the letters).
像Perl和PHP这样的语言被称为“解释语言”,因为源代码可以通过解释器运行而不被编译。
Languages such as PHP and Perl are called“interpreted languages” because the reference code can be run by an interpreter without doing compiled.
即使是今天,仍有很多人还在使用AWK,他们说像Perl这样的语言变得太复杂了。
Even today a large number of people continue to use AWK, saying languages such as Perl have become too complicated.
像Swift和Ruby这样的语言并没有进入前七位,因为即使开发人员喜欢,他们的招聘需求也较低。
Some languages, such as Swift and Ruby, didn't make the top seven because they have lower job demand, even though developers love them.
因为没有使用这样的语言,新议程联盟的成员国将在就决议草案A/C.1/58/L.53表决时投弃权票。
As such language has not been used, the members of the New Agenda Coalition will abstain in the vote on draft resolution A/C.1/58/L.53.
没有女孩应该受到这样的语言,尤其是来自喜欢他的语言。
No girl should be subjected to language like that, especially from the likes of him.".
这样的语言把争取全球化的斗争描绘成了一个划时代的斗争。
Language like this lent the fight for globalisation the air of an epochal struggle.
用这样的语言写一段程序就像画了一个函数结构的轮廓,把细节留给了优化器;.
Writing a program in such a language would be like sketching a functional structure with the details left to the optimizer;
在UML之前有很多这样的语言,在各种令人讨厌的方面都不同。
Before the UML there were a host of such languages, differing in all sorts of annoying ways.
不像Ruby或JavaScript这样的语言,Rust并不会尝试自动地将非布尔值转换为布尔值。
Unlike languages such as Ruby and JavaScript, Rust will not automatically try to convert non-Boolean types to a Boolean.
我看到自然的感觉和美丽的使用这样的语言从耶稣,一个朋友给他的朋友;
I see natural feeling and beauty in the use of such language from Jesus, a friend to his friends;
这样的语言会让事情变得更难,但我仍然认为他有权做出这样的推定。
Language like this makes it harder, but I still think he's entitled to that presumption.
像“不同能力”或“多样化能力”这样的语言表明,诚实和坦率地谈论残疾问题是有问题的。
Language like“differently-abled” or“diverse-ability” suggests there is something wrong with talking honestly and candidly about disability.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt