Examples of using
这次选举是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在最近的筹款呼吁中,马萨诸塞州民主党参议员候选人伊丽莎白沃伦这样说:“这次选举是关于价值观的.
In a recent fundraising appeal, Massachusetts Democratic Senate candidate Elizabeth Warren put it this way:“This election is about values.
他们注意到,这次选举是公平和自由的,在和平氛围下举行。
They noted that the elections were fair and free and took place in peaceful atmosphere.
这次选举是为了填补6月13日事变后被监禁或驱逐出国的议员所空下来的席位的。
These elections were held for the purpose of filling the representatives' seats that after June 13 had been rendered vacant by imprisonment or exile.
在外界看来,这次选举是对阿富汗能否建设有效民主的一次关键考验。
The election is considered a key test of Afghanistan's ability to establish a functioning democracy.
人们广泛认为,这次选举是独立的白俄罗斯历史上最自由、最公正的选举。
These elections are widely viewed as the most free and fair elections to have been held in the history of independent Belarus.
这次选举是走向履行东帝汶人民人权,特别是自决权的重要一步。
The election was a major step forward in the fulfilment of the human rights of the East Timorese people, in particular, the right to self-determination.
一组国际观察员认为,这次选举是"自由、公正和透明的",选举结果为所有政党所接受。
These elections were deemed" free, fair and transparent" by a team of international observers and the results were accepted by all political parties.
这次选举是对他们的勇气和选举委员会的行为的敬意。
The election is a tribute to their courage and the conduct of the Election Commission.
左派吹嘘说,这次选举是穷人针对富人的反叛。
The left boasted that the election was a revolt of the poor against the rich.
批评者们说这次选举是对法制的一次严重打击,并抱怨这一进程受到了政治干预。
Critics stated that the election was a serious blow to the rule of law and complained of political interference in the process.
我要在此强调,我国政府致力于确保这次选举是透明的,并在平静的气氛中举行。
I would like to underscore here that the Government is committed to making sure that those elections are transparent and that they are held in an atmosphere of calm.
这次选举是为了填补因玉木贤策先生(日本)于2011年4月5日去世而出现的空缺。
The election was to fill the vacancy that had occurred in the Commission owing to the demise of Mr. Kensaku Tamaki(Japan) on 5 April 2011.
批评人士说,这次选举是虚假的,缅甸军方几乎没有显示出任何放弃权力的迹象。
Critics say the elections are a sham and that the military shows little sign of giving up control.
这次选举是在充分尊重透明和中立标准、有众多民间社会组织、国际组织和外国机构在场的情况下举行的。
They were held in full respect for standards of transparency and neutrality, and in the presence of numerous civil society associations, international organizations and foreign agencies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt