这种方案 in English translation

• this scheme
• such programmes
• such programs
• this solution
• this kind of program
• such programme
• that option
• this programmatic
• that this regimen

Examples of using 这种方案 in Chinese and their translations into English

这种方案应该强调有必要开发各种侧重于提高小农和边远社区的生活质量和地区农业的技术。
Such programmes should stress the need for technologies focusing on improving the quality of life of small farmers and marginal communities and on regional agriculture.

这种方案可以保护企业安全生产和环境，优化运行时间，减少维修和运行费用，并提供产品质量。
This solution can protect the company's safe production and environment, optimize operating time, reduce maintenance and operating costs, and improve product quality.

然而，在这种方案下，路由器容易受到验证攻击，其中大量未经验证的内容被访问以耗尽系统资源。
Under this scheme, however, routers are vulnerable to verification attack, in which a large amount of unverified content is accessed to exhaust system resources.

研究强调了这种方案的重要性，发现关于毒品和酒精适当的心理教育是一种有效和必要的预防措施。
Research has highlighted the importance of such programs, finding that appropriate psychoeducation regarding drugs and alcohol is an effective and necessary preventive measure.

鉴于很大比例的女囚曾是暴力受害者，这种方案应在联邦监狱和州监狱中更为普及。
Given the large proportion of inmates who have been victims of violence, such programmes should be more widespread both in federal and state prisons.

这种方案适合志在美国名校，英语能力扎实，不在意时间成本的学生。
This kind of program is suitable for students who are interested in American universities, have solid English proficiency, and don't care about time costs.

这种方案的一个主要优点就是，程序可以大于物理内存。
One major advantages of this scheme is that programs can be larger than physical memory.

这种方案可能是非常昂贵的，以在危地马拉的研究为例，研究人员经营着特别中心提供的补充营养。
And such programmes can be very expensive; in the Guatemalan study, for example, the researchers ran special centres to provide supplements.

关键是，苹果考虑通过一种基于软件的解决方案取而代之，但这种方案最终只是模仿的性质而已。
The key is that Apple consider replacing it with a software-based solution, but this solution is only the nature of imitation.

这是可持续性和柬埔寨妇女有能力组织和管理这种方案的典范。
This is a very good example of sustainability, as well as the capacity of Cambodian women in organizing and managing such programs.

这种方案是提高批判性思维和分析能力的好方法。
This kind of program is an excellent way to sharpen critical thinking and analytical skills.

这种方案减少乍得和中非共和国等国家和大湖等地区的不安全情况，并振兴经济活动。
Such programmes reduce insecurity and facilitate the regeneration of economic activity in countries such as Chad and the Central African Republic and regions such as the Great Lakes.

这种方案也可能导致津贴数额偏离实际国家参考点，因为各国补助金参考点的调整步伐各不一致。
That option could also result in moving the level of the allowance from the actual national reference points, as their adjustment would proceed at different paces.

但亨特表示，联盟党不支持排放上限与交易计划，称这种方案已被证明是“明显无效的”。
However, Mr Hunt said the Coalition does not support cap and trade arrangements and such programs have proven"significantly ineffective".

工发组织计划推广这种方案做法，并在南共体和东非共同体新建两个区域中心。
UNIDO plans to replicate this programmatic approach and launch two further regional centres in SADC and in the East African Community.

各洲际组织有着实施这种方案的意愿，但还未把它们看作是一个具体的现实。
Among intercontinental organizations there is a desire to implement such programmes, but they are not yet seen as a concrete reality.

这种方案将I/O约束和交互进程留在更高优先级队列。
This scheme leaves I/O-bound and interactive processes in the higher priority queues.

Tan强调，这种方案不提供治愈性治疗，但与其他常用方案相比，它为患者提供了改善的生活质量。
Tan stressed that this regimen does not offer curative treatment, but it offers patients an improved quality of life compared to other commonly used regimens..

这种方案必须考虑到发展中国家的财政状况，以便防止它们成为这些国家的额外的负担。
Such programmes must take into account the financial situation of developing countries so that they do not become an additional burden on those countries.

另外，这种方案只能用在一次只有一个包安装时。
Also, this scheme can only be used when one package is installed at a time.