Examples of using 这种消极 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种消极宣传的结果是，很多美国人现在认为他们的孩子不能像他们那样生活得好。
As a result of this negative drumbeat, many Americans now believe that their children will not live as well as they themselves do.他的祖母教他感恩的教训，帮助他克服这种消极的态度。
His Grandmother teaches the lesson of gratitude to help him overcome this negative attitude.建立一个积极的身体形象是一个很好的方法来抵消这种消极的形象流，我们被鼓励比较自己。
Building a positive body image is a good way to counteract this negative stream of images we are encouraged to compare ourselves to.这种消极的结果可以由说话或思考的老师和成年人加强，“他有自闭症的诊断。
That negative outcome can be reinforced by teachers and adults who say or think, He has a diagnosis of autism.但是，这种消极的冷战只会加重危机，它往往比争吵的杀伤力还要大。
It is not known that this negative cold war will only aggravate the crisis, and it is often more lethal than quarrels.这种消极倾向涉及三个主要主题之一:对杀戮的恐惧;
Such negativity tends to involve one of three primary themes: fears over deskilling;这种消极性与马克思主义毫无共通点，后者坚持理论指导的认识与革命实践的统一。
Such passivity has nothing in common with Marxism, which insists upon the unity of theoretically guided cognition and revolutionary practice.由于下半年这种消极影响，该年发行总值（380亿美元）比1997年降低30%。
As a result of this adverse effect during the second semester, the total value of issues during the year(US$ 38 billion) was 30 per cent lower than in 1997.这种消极的思想会强化自身痛苦，对克服抑郁反而毫无帮助。
This unfavourable thought cycle reinforces distress and is not useful in managing to overcome depression.她的潜意识接受了这种消极的自我暗示，并把它当作命令一样地去执行。
Her subconscious mind accepted these negative autosuggestions as a request.这种消极态度严重影响了建立没有核武器世界的事业。
Such negative trends have done a serious disservice to the cause of a world without nuclear weapons.然而，这种消极似乎是他的自然习惯，由于没有疾病，因为他的眼睛很亮，他的一步一步，他的承诺保证。
Yet this emaciation seemed to be his natural habit, and due to no disease, for his eye was bright, his.她的潜意识接受了这种消极的自我暗示，并把它当作命令一样地去执行。
Her subconscious mind accepted these negative autosuggestions as a request and proceeded to manifest them and bring them into her experience.这种消极的想法可能会让你非常焦虑，让你担心你的安全以及你所爱的人。
That negative thought can cause you to be very anxious, and keep you up nights worrying about your safety as well as your loved ones.可能有必要采取进一步措施，以协助两法庭扭转这种消极趋势，使它们能够在适当的时候完成其任务。
There may be a need for further measures to assist the Tribunals in reversing that negative trend, so 如果你在社交媒体上感到无聊或烦躁，这种消极的态度会消磨你的创造力。
If you're bored or irritated when you're on social media, that negative attitude will restrict your creativity.这种消极的后果还对很多冲突后局势中的建设和平努力构成了进一步挑战。
Such negative ramifications also create further challenges to peacebuilding efforts in many post-conflict situations.这种消极影响对已经面临严重技能短缺和人口较少的国家可能特别有害。
Such negative impacts can be particularly detrimental for countries that already face severe skills shortages and for countries with relatively small populations.我们认为，这种消极的发展只会破坏对于真正的自治政府至关重要的重要机构的发展。
In our view, such negative developments only work to undermine the evolution of important institutions that are critical for genuine self-government.大多数缔约方尚未详细地研究能源市场自由化的这种消极影响。
Most Parties were yet to study such negative effects of energy market liberalization in any detail.
