Examples of using
这种统一
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在过去,要创建这种统一的数字营销计划,您需要拼凑一系列点解决方案。
In the past, to create such a unified digital marketing plan, you would need to cobble together a series of individual solutions.
为保证这种统一,有必要关注塑造政治价值体系。
To ensure that unity, efforts must be made to build a political value system.
这种统一将有助于发表综合报告和了解各分支办公室的特性。
Such uniformity will facilitate both the issuance of comprehensive reports and the understanding of the specificities of each branch.
这种统一且可预测的行为,与特定的起始条件无关,被称为普遍性。
This uniform and predictable behavior, independent of specific starting conditions, is known as universality.
这种统一减少了开支,例如用于培训和开发软件方面的开支。
This uniformity reduced costs, such as those for training and software development.
缔约国欢迎这种统一进程,一些国家(迄今为止有46个)已提交共同的核心文件和条约特有的文件。
States parties have welcomed this harmonization process, and several(46 to date) have submitted common core documents and treaty-specific documents.
任何这种统一的实质性恢复都需要对包括首都在内的国家的所有标志、机构和结构进行重新谈判。
Any substantive revival of this unity will involve the renegotiation of all the symbols, institutions and structures of the state, including the capital.
为了说明这种统一、一致的解决方案的好处,请考虑HP提供的POS产品系列。
To illustrate the benefits of this unified, consistent approach, consider the POS portfolio offered by HP.
我们本来就不应该指望有这种统一,这里有一个遗传上的原因。
One reason why we should not have expected such unity is genetic.
在过去,要创建这种统一的数字营销计划,您需要拼凑一系列点解决方案。
In the past, to create such a unified digital marketing plan, you would need to cobble together a series of point solutions.
这种统一体现在通用指标和目标的定义以及有效使用资源在各民族和社区内发挥更大影响上。
Such coherence is expressed in the definition of common indicators and objectives as well as in the efficient use of resources to promote greater impact within nations and communities.
而这种统一相态让光变得可以拉伸、挤压或扭曲而不会损失能量。
This uniform phase allows the light to be stretched or squished, twisted or turned, without losing energy.
如表8所列,这种统一系统将管理分解成16个主要职能。
This harmonized system disaggregates management into 16 major functions as listed in table 8.
这种统一或一致的方法来排版MLA论文或作业,旨在便于阅读。
This uniform, or consistent, method to developing an MLA paper or assignment allows for easy reading.
物质与能量是统一的,“波粒二象性”就是这种统一性的证明。
Matter and energy are unified and the dual wave-particle property is the evidence of such a unity.
只有大俄罗斯和乌克兰的无产者统一行动,才可能有自由的乌克兰,没有这种统一行动,就根本谈不上这一点。
Given united action by the Great-Russian and Ukrainian proletarians, a free Ukraine is possible; without such unity, it is out of the question.
为此,秘书长请管理部在法律厅的协助下,制定这种统一办法。
In this regard, the Secretary-General requested the Department of Management to develop such a uniform approach, with the assistance of OLA.
而且还懂得了他本人及其意识也是这种统一体中的一部份。
He has also learnt that he himself and his consciousness are an integral part of this unity.
This unified, linked managerial structure provides for clear reporting lines, since resident coordinators report to the Administrator, as well as considerable cohesion and accountability for results.
The task of preparing such uniform provisions was entrusted to one of the Commission's three intergovernmental working groups, which for this project was named the Working Group on Insolvency Law.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt