这种费用 in English translation

• such costs
• this fee
• such expenses

Examples of using 这种费用 in Chinese and their translations into English

公约得到全面和一致适用后有可能进一步降低或消除这种费用。
The full and consistent application of the Convention held the potential of further reducing or eliminating such costs.

对于保险费，小组指出，他在原先的报告中审议过对这种费用的索赔。
In respect of the insurance premiums, the Panel notes that it has considered claims for such costs in its previous reports.

因此，不管伊拉克入侵和占领科威特与否，Toa似乎有承担这种费用的合同义务。
Thus, it appears that Toa was contractually obliged to incur such costs regardless of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

根据上文第28-38段所述的赔偿原则，这种费用不可赔偿。
In accordance with the principles of compensability discussed in paragraphs 28-38 above, such costs are not compensable.

与会者认为，虽然这种费用并非全部资产担保所致，但任何重新融资都免不了此种费用。
It was stated though that that cost was not the result of the all-assets security but was inherent in any refinancing.

国际组织的预算应该划出这种费用，成员国应确保国际组织已做到这一点。
The organization' s budget should make provision for such expenses, and it was up to the members to ensure that was done.

这种费用应扣除该债务人的收入除了数额隐瞒，为儿童的支持。
Such fee shall be deducted from the obligors income in addition to the amount withheld for child support.

这种费用不包括在根据本合同或《规章》对承包者课处的任何罚款之内。
Such expenses shall be in addition to any monetary penalties which may be imposed on the Contractor pursuant to the terms of this contract or the Regulations.

然而会议指出，这种费用是可以谈判的，在这一方面，出口商可以利用专家咨询。
However, it was noted that such fees were negotiable and in this context exporters might benefit from expert advice.

这种费用可以由政府征收，也可以由产业通过自愿方案收取。
These fees can either be imposed by Governments or collected by industry through voluntary programmes.

投在这种费用上的资本（包括它所支配的劳动），属于资本主义生产上的非生产费用。
The capital invested in these costs(including the work it commands) belongs to the faux frais of capitalist production.

理事会第19号决定具体规定这种费用不符合赔偿资格。
Governing Council decision 19 specifically provides that such costs are not eligible for compensation.

这种费用视为商业费用比较合适，商业费用通常不列为工程项目中的某一项费用。
These expenses are also more appropriately considered as business expenses that are not normally charged as a line item cost on a project.

这种费用的多少在很大程度上取决于方案个人化程度和提供的服务范围。
This cost depends heavily on the degree to which the programme is individualized and on the range of services provided.

因此,若干维持和平特派团拖延支付这种费用的情况相当严重,相当持久。
As a result, there is a significant and persistent delay in the payment of such reimbursements for a number of peacekeeping missions.

没有为费用回收编列足够的预算，可能造成供清算这种费用所使用的资金不足。
Failure to adequately budget for cost recovery may lead to insufficient funds being available for the settlement of such costs.

然而，日本代表团认为，为了保持适当程序，这种费用是必要的。
His delegation considered, however, that that cost was necessary in order to maintain due process.

多数国际刊物也出版电子版，但访问电子版刊物需付费，这种费用各刊物各不相同。
Most international journals also publish electronic versions but access to the texts has a cost that varies from journal to journal.

使用上述港口的三角帆船和杂货船都需缴纳这种费用。
Dhows and general cargo ships that use the above-mentioned ports are subject to the payment of these fees.

因此小组认定，Montgomery没有证明这种费用属特别性质。
Thus, the Panel finds that Montgomery did not establish that such costs were extraordinary in nature.