进行审计 in English translation

• audit
• auditing
• audits
• audited

Examples of using 进行审计 in Chinese and their translations into English

对制造商进行审计，以确保其符合良好生产规范（GMP），并具有适当的质量管理体系（QMS）。
Auditing of manufacturers to ensure they conform to Good Manufacturing Practice(GMP) and have a suitable Quality Management System(QMS).

在对公共机构进行审计和执行审计建议方面，进展也依然缓慢，总审计委员会自2011年以来没有完成任何审计工作。
Progress also remained slow in auditing public institutions and implementing audit recommendations, and the General Auditing Commission has not completed any audits since 2011.

新加坡当局是否对金融机构进行审计，以核查是否遵守了提供可疑交易报告的要求？?
Do Singapore' s authorities audit financial institutions to verify compliance with requirements to submit suspicious transactions reports?

对国家机构进行审计，加强金融监管，将国家资源集中于西非国家中央银行。
The auditing of State organizations, the strengthening of the financial authorities, and the centralization of State resources within the Central Bank of West African States.

总体而言，对国家办事处进行审计后发现，人力资源管理得当。
Generally, country office audits found that human resources were appropriately managed.

按照财务条例第十二条,我们还签发了关于我们对卢旺达问题国际法庭财务报表进行审计的详细报告。
In accordance with article XII of the Financial Regulations, we have also issued a long-form report on our audit of the financial statements on the International Tribunal for Rwanda.

本项目包括实施一个综合单元，以完善电子交易系统，并允许进行审计和制定1000多条合规规则。
This project consists of the implementation of an integral module that completes the electronic trading system, and allows auditing and setting up more than a thousand compliance rules.

对最为重要的情况，该司则在总部另行进行审计，深入审查驻地审计员提出的问题。
In the most important cases, the Division initiates separate audits at Headquarters to examine in depth the issues raised by the resident auditors.

是否经常对兑换机构和汇款机构进行审计、金融机构要多长时间接受一次审计？?
Are bureaux de exchange and remittance agencies routinely audited? How often are financial institutions subject to such audits?.

按照财务条例第十二条，我们还印发了关于我们对法院财务报表进行审计的详细报告。
In accordance with article XII of the Financial Regulations, we have also issued a long-form report on our audit of the Tribunal' s financial statements.

有人说，审计委员会成员无一有兴趣接受对管理局进行审计的任务。
It was noted that no member from the Board of Auditors was interested in accepting the task of auditing the Authority.

是否对货币兑换和汇款机构定期进行审计，对金融机构进行此类审计的频率如何？?
Are foreign exchange houses and remittance agencies routinely audited? How often are financial institutions subject to such audits?.

但是，委员会指出，2000年收到了118份国家办事处审计计划，其中预定对767个项目进行审计。
However, the Board noted that 118 plans for audit were received from country offices for 2000, for which 767 project audits were scheduled.

那时,我指出,虽然我们可能会审计任何事情,但我们不会对所有的事情都进行审计。
It's important to remember that, while we might be able to audit anything, we can't audit everything.

他拥有最高水平的专业能力，此外还有对国际组织进行审计的丰富经验。
Which guarantees its independence-- has the highest level of professional competence and, in addition, substantial experience of auditing international organizations.

可审核性：模型、算法、数据和决策应该被记录，以便在有危害的情况下对它们进行审计。
Auditability- Models, algorithms, data, and decisions should be recorded so that they can be audited in cases where harm is suspected; and.

然而，人类最终必须认识到现实世界中的问题，并对分类帐进行审计，以便找出问题的根源。
However, human beings ultimately must recognize issues in the real world and audit the ledger in order to find the source of a problem.

美国国会1990年通过的一项法律要求对所有政府机构进行审计。
A 1990 law passed by Congress required audits for all government agencies.

下列企业和组织的年度财务报表须由审计企业进行审计：.
Annual financial statements of following enterprises and organizations must be audited by auditing enterprises.

公共部门会计准则规定每年编制财务报表；从2014财政年度开始，将每年编制符合公共部门会计准则的财务报表并进行审计。
IPSAS requires annual financial statements; commencing from the 2014 financial year, IPSAS-compliant financial statements will be prepared and audited annually.