Examples of using 退休基金 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对于支付退休基金缴款的雇主，可将这些缴款作为"业务开支"扣除。
For the employer who pays them, these pension fund contributions are deductible as" operating expenses".由于退休基金是长期的金融契约，它们可长期地调集储蓄，使其可用于长期的国内投资。
As pension funds are long-term financial contracts, they mobilize savings on a long-term basis, making them available for long-term domestic investment.这使得管理退休基金更加便利，并提供具有递延税率的各种投资资产。
This makes managing retirement funds more convenient and provides a wide range of investment assets with tax deferred status.特朗普政府5月份提议削减联邦雇员薪酬1435亿美元，其中包括大幅削减退休基金。
The Trump administration proposed $143.5 billion 那个时候，人类只有一种退休基金，叫作“孩子”）。
Back then, people had only one pension fund, called‘children'.或者也许你把你的退休基金塞进高价的时髦股票，然后发现一年后这家公司都没有了。
Or maybe you stuffed your retirement fund with overpriced fads that may not be around a year from now.这一融资差距是可以消除的，只需要欧洲退休基金额外拿出0.6%的管理资本投入风险投资。
That funding gap would disappear, if European pension funds allocated just 0.6% more of their capital under management to venture investments.因此，为了积累足够的退休基金，个人可能需要储蓄更多。
As a result, individuals may need to save more in order to accumulate adequate retirement funds.资料来源：斯洛文尼亚共和国公共退休基金，《统计评论月报》，投资于人力资源和处理技能差距问题。
Source: Public Pension Fund of the Republic of Slovenia, Monthly Statistical Review, Investing in human resources and addressing skills gap.零利率对于退休基金和保险公司构成巨大问题。
The zero interest rates are a huge problem for pension funds and for insurance companies.".一项禁止公共退休基金投资于数字货币的措施正在田纳西州参议院进行。
A measure to bar public retirement funds from investing in cryptocurrencies is moving ahead in the Tennessee Senate.最近，该公司从阿肯色州教师退休基金和阿肯色经济发展局融资了3500万美元，用于建造奥西奥拉工厂。
More recently, the company raised another $35 million from the Arkansas Teachers' Retirement Fund and the Arkansas Development Finance Authority to build the Osceola facility.让我们看看专业管理的退休基金在近几十年的表现。
Let's look at the behavior of professionally managed pension funds in recent decades.(k)型退休基金只能为一对65岁的夫妇提供不到8,000美元的年收入（中位数）。
Their 401(k)-type retirement funds will bring in a median income of under $8,000 a year for a 65-year-old couple.年，挪威国防部根据挪威政府道德操守理事会的建议将该公司排除在挪威退休基金之外。
In 2009 the Norwegian Ministry of Defence excluded the company from Norway' s Pension Fund on the recommendation of the Norwegian Government' s Council of Ethics.Benson说，了解你的银行、在线经纪人或者退休基金经历的名字也并非难事。
Benson says it would also be simple to learn the name of your bank, online broker, or retirement fund manager.部份压力来自共同基金、退休基金和其他渴望获得更高收益的投资管理机构，他们在别处无法获得这么高的收益。
Some of the pressure comes from mutual 如果资金溢出，其他部分将优先分配给零售和退休基金。
In case of spill-over, an additional portion will be allocated giving preference to retail and retirement funds.关于雇佣劳动者，通过公营部门和私营部门的集体劳资协议制定了退休基金缴款条例。
As regards employed wage-earners, regulations on pension fund contributions are established through collective labour agreements, both in the public and the private sector.两人称，他们没有财产、没有养老金，也没有退休基金。
The couple said they had no property, no pension, no retirement fund.
