Examples of using 适用性 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我将在本文中继续讨论各种锂离子化学的优点及其对能量存储系统（ESS）应用的适用性。
I will jump ahead in this post to discuss the merits of different lithium-ion chemistries and their suitability to energy storage systems(ESS) applications.我们感谢关于协调员的工作、报告进程以及会议议事规则适用性的澄清。
We appreciate the clarifications concerning the work of the Coordinators, reporting process and applicability of the rules of procedure of the Conference.信用评级不涉及任何证券的市场价格，可销售性和/或适用性，也不涉及其税务影响或结果。
Credit ratings do not address market price, marketability, and/or suitability of any security nor its tax implications or consequences.此外，销售额上涨，设备价格提高和更广泛产品适用性也对营收产生了积极影响。
In addition, rising sales, rising equipment prices and wider product applicability have also had a positive impact on revenue.此VSDC免费视频编辑器审核涵盖了所有关键事项-其功能，编辑工具，货币化模型以及整体适用性。
This VSDC free video editor review covers all the critical matters- its features, editing tools, monetization model, plus its overall suitability.这项工作的一大优点是使用的材料,这大大提高适用性和可制造性的智能窗户。
One great advantage of this work is the materials used, which substantially improve applicability and manufacturability of smart windows.”.标准化的分数，使得年龄差异调整和生产用于在林肯郡识别文法学校教育标准资格的适用性。
Scores are standardised, making adjustments for age difference, to produce a qualification standard identifying suitability for Grammar School education in Lincolnshire.目前的努力包括修订安全风险管理政策和工具，以确保其在外地一级的适用性和有效性。
Current efforts include revisions of the security risk management policy and tools to ensure their applicability and effectiveness at the field level.她说：这包括对工具如何构建、在实践中如何使用以及数据质量和适用性的控制。
That includes controls about how the tool is built, how it is used in practice, and around data quality and suitability, she says.因此，第4条"刑法在拉脱维亚境外的适用性"载有下列原则：.
Accordingly, Article 4" Applicability of The Criminal Law Outside the Territory of Latvia" includes the following principles.世界范围内的金融服务监管者已对一些关键主题有所关注，如投资者保护、投资者适用性及复杂产品的不当销售。
Financial services regulators world-wide have focussed on the key themes of investor protection, investor suitability, and the mis-selling of complex products.注意：补充剂研究对于无监督使用测试剂量过高并不罕见，因此限制了它们的实际适用性。
Note: It isn't uncommon for supplement studies to test doses too high for unsupervised use, thus limiting their real-life applicability.在农业部门，有一个缔约方提出的一些项目涉及土地适用性评估研究、流域综合管理计划以及农用土地养护。
In the agricultural sector, one Party proposed projects related to land suitability evaluation studies, integrated watershed management plans and agricultural land conservation.根据ISO的说明，这一标准可以影响60%的全球能源使用，在整个国民经济的各个部门具有广泛的适用性。
According to ISO, the standard could influence up to 60% of the world's energy use, with broad applicability across national economic sectors.今年早些时候，点融网发放了非常有限的小额贷款，以测试产品的可行性和适用性。
Earlier this year, Dianrong issued a very limited number of mini loans to test the viability and suitability of the product.此外，我们需要在配色过程中考虑环境条件，耐化学性和FDA适用性等因素。
Besides, we need to take such factors as environmental conditions, chemical resistance and FDA suitability into account during the color matching process.并对产品设计进行不断的创新和改进，确保产品的市场竞争力和客户适用性。
We make continuous innovation and improvement towards the product design, to ensure the product's market competitiveness and customer suitability.学位评估的适用性和申请人对该领域的适用性将由评选委员会决定。
The applicability of 审查技术结构文件，确认其适用性，并对给其提供的或其可获得的机器进行检验。
It shall examine the technical construction file to verify its appropriateness and the machine supplied or made available to it.蒂尔先前的研究具有技术适用性，因此，他在该领域的基础研究一直保持着领先地位。
Thiel's previous findings had technological applicability and therefore he was able to continue his fundamental research in a leading position.
