Examples of using
透明度是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
透明度是一种有效的建立信任的措施,它能促进了解,并能打破正在成为本会议长期特征的僵局。
Transparency is an effective confidence-building measure that can promote understanding and break the deadlock that is becoming a chronic feature of the Conference.
更具响应性和更高透明度是批评的正确答案,而不是文本的完全撤回。
More responsiveness and more transparency are the right answers to criticism, and not the complete withdrawal of a text.".
At the Annual session 2007, the Executive Board noted in decision 2007/29 that" accountability and transparency were integral to sound management".
透明度是通过提高银行准确,全面,及时地汇总和报告风险数据的能力来实现的。
Transparency is achieved by improving banks' ability to aggregate and report risk data accurately, comprehensively, and in a timely fashion.
问责和透明度是我们企业价值的格言,我们竭力提升企业价值及维护股东权益。
Accountability and transparency are the watchwords of our corporate value; we do our utmost to enhance corporate value and safeguard shareholders' interests and rights.
数据分析、能力建设、提供技术援助和数据透明度是该工作小组考虑的关键问题。
Data analysis, capacity building, the provision of technical assistance and data transparency were the key issues considered by this Working Group.
但透明度是一个问题--40%的女性表示希望雇主在面试过程中对工资“更加透明”。
But transparency is an issue- 40% of women said they wish employers would have been“more transparent” about salary in the interview process.
相互问责和透明度是两个关键因素,它们可以加强关于国际商定发展目标的发展合作的影响力。
Mutual accountability and transparency are two key factors with the potential to strengthen the impact of development cooperation on the internationally agreed development goals.
评论:透明度是包括享有能达到的最高标准健康的权利在内的国际人权的又一主要原则。
Commentary: Transparency is another cardinal principle of international human rights, including the right to the highest attainable standard of health.
标准问责制和透明度是联合国体系审查和控制机构的要求之一。
Standard accountability and transparency are one of the requirements of the reviewing and controlling bodies of the United Nations system.
在这种情况下,透明度是强制性的,玩家获胜的机会减少,要靠他或她手牌的运气。
In this scenario, where transparency is compulsory, a player's chances of winning are reduced to the luck of the hand he or she is dealt.
许多我们今天看到的问题,电子投票是在其他领域的隐私和透明度是直接冲突的未来的问题。
Many of the issues we see today in electronic voting are issues of the future in other areas where privacy and transparency are directly conflict.
所以,在这个问题上我们可以非常清楚:透明度是委员会取得良好结果的关键。
So on this issue we can be very clear: transparency is the key in order to get good results in the Committee.
人权的普遍性和不可分割性、不歧视原则和透明度是芬兰人权政策的基本原则。
The universality and indivisibility of human rights, the principle of non-discrimination, and transparency are the key principles in Finnish human rights policy.
然而,那些块很容易区分他们的绿色色彩和完美的透明度是可取的。
However, those blocks which are easily distinguished by their greenish colour and their perfect transparency are preferable.
在同样情况下,应该强调的是,善政、问责制和透明度是释放债务减免所创造的利益的重要因素。
In the same context it should be underlined that good governance, accountability and transparency are crucial elements to release the benefits created by this debt release.
透明度是与上述问题密切相关的另一主题,即将竞争管理机构的决定、理由和政策公之于众。
Another closely related topic to the above is transparency, where the decisions, reasoning and policies of the competition agency are made public.
缺乏透明度是保险政策包含合作条款等条款的主要原因。
Lack of transparency is the primary reason insurance policies contain provisions such as the cooperation clause.
增加透明度是阿尔及利亚已经承诺实行的民主进程的一部分。
Greater transparency is part of the democratic process to which Algeria has already stated her commitment.
缺乏透明度是当前供应链管理存在的主要问题。
Lack of transparency is the one of the main problems in the present supply chain management.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt