Examples of using
逐渐恢复
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
预计2014年和2015年印度的增长将会逐渐恢复。
Growth in India was expected to recover gradually in 2014 and 2015.
阿比让的商业活动逐渐恢复。
Commercial activity has gradually resumed in Abidjan.
然而,和平逐渐恢复。
Peace was gradually restored.
一直疲弱的投资和消费预计仅将逐渐恢复。
Investment and consumption are projected to recover gradually.
它们逐渐恢复到其固有的振荡频率,与电子运动的皮秒衰减同步。
They gradually return to their intrinsic oscillation frequency, in parallel to the picosecond decay of electronic motions.
正当她体温逐渐恢复时,图唐纳凯的奴隶正巧来到池边打水。
Just as her body temperature gradually recovered, Tutangakai's slave happened to come to the pool to fetch water.
一旦紫外线消退(例如走进了室内),这些镜片会逐渐恢复至透明状态。
Once the light source is removed(like when walking indoors) the lenses gradually return to their clear state.
当你恢复并且炎症消失时,你的食欲会逐渐恢复.
As you recover and the inflammation dies down, your appetite will gradually return.
全球经济危机的爆发以及随之而来的西方旅游业的下滑使经济减速,直到2014年才逐渐恢复。
The outbreak of the global economic crisis, and the consequent decline in Western tourism slowed the economy, which gradually recovered until 2014.
随着法院、监狱和警察逐渐恢复在各省的活动,联塞特派团的地区办事处的监测活动的重点放在上述活动。
As courts, prisons and police gradually resumed their activities in the provinces the UNAMSIL regional human rights offices focused their monitoring activities on such operations.
随着时间的延长,这两种作用会逐渐减弱,血压会逐渐恢复正常。
Over time, the two kinds of impact will gradually weaken and the blood pressure will gradually return to normal.
我们去了六七个最坏的是在2018年初,因此,我们已经逐渐恢复,“我补充道。
Worst was six or seven in early 2018, so we have gradually restored that,” he added.
经常服用RJ的患者逐渐恢复精神和身体的食欲,睡眠恢复正常,虚弱状态消失。
Patients regularly taking RJ gradually regain mental and physical appetite, sleep returns to normal and asthenic conditions disappear.
机体疾病康复后,乳糖酶缺乏可能会持续存在,或逐渐恢复正常。
After recovery from the body's disease, lactase deficiency may persist or gradually return to normal.
与此同时,新中国成立后,德化陶瓷贸易从零起步,逐渐恢复和发展。
At the same time, after the founding of New China, the trade of Dehua Ceramics started from zero and gradually recovered and developed.
年5月和6月,总统宣布成立新政府,并任命了若干名高级官员,商业活动也逐渐恢复。
In May and June 2011, the President announced his new Government and appointed several high-level officials, and commercial activity gradually resumed.
他在位期间,建立行省制,加强中央集权,使得社会经济逐渐恢复和发展。
During his reign, he established a provincial system, strengthened centralization, and gradually restored and developed the social economy.
年,随着索马里西北部逐渐恢复和平与稳定,大约有2万名索马里人已经根据一项试验项目返回。
With the gradual restoration of peace and stability in the north-western part of that country, some 20,000 Somalis had been repatriated in 1997 under a pilot project.
这些被感染的小鼠的消化道在8周的时间内会逐渐恢复。
The infected mice's digestive tracts gradually recovered over an eight-week time span.
慢回弹耳塞用手搓成细条后会在几分钟内慢慢膨胀,逐渐恢复到原来的形状。
Slow rebound earplugs hand-rolled into thin strips will slowly expand within a few minutes, gradually restored to its original shape.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt