通常会被 in English translation

• are usually
• are often
• are typically
• would normally be
• will normally be
• are routinely
• will generally have been
• is usually
• is often
• is typically

Examples of using 通常会被 in Chinese and their translations into English

被遣返回北韩的叛逃者通常会被送入集中营，在那里常常遭受酷刑并被强迫在农场劳作。
Defectors sent back to North Korea are often sent to concentration camps where they are often tortured and forced to work on farms.

七国集团的建议通常会被国际货币基金组织的这个指导机构接受。
The G7 proposals are usually accepted by the IMF's governing board.

那些想要更早承诺的男人通常会被一段新恋情的浪漫和刺激冲昏头脑。
Guys who want to commit sooner than that are often getting carried away by the romance and the thrill of a new relationship.

尽管这种病为人所熟知，但它们通常会被认为不正常，甚至让人羞耻。
Despite their familiarity, however, these kinds of episodes are typically considered unusual and even shameful.

无色的白色草莓通常会被过敏的人很好地耐受（70）。
Colorless, white strawberries are usually well tolerated by people who would otherwise be allergic(70).

这对我来说是一种给通常会被扔掉的东西带来新生活的方式.
Bring life to something that would normally be thrown away.

当这种情况发生在民主国家时，民选领导人通常会被新领导人所取代，他们将最终控制通货膨胀。
When this happens in democracies, elected leaders are typically replaced with new ones who eventually rein inflation in.

因为被感知的物体通常会被意识到，意识和感知之间的差别常常混淆，有时它们被当做同义词使用。
Because objects of awareness are often conscious, the distinction between awareness and consciousness is frequently blurred or they are used as synonyms.

一旦你开始了一个项目，你通常会被热情所引导，所以现在任何想法看起来都很好;
Once you start a project, you are usually led by enthusiasm, so that any idea seems fine at the moment;

信贷通常会被授予唯一一个垫子133或垫子200。
Credit will normally be granted for only one of MAT 133 or MAT 200.

来自中国的7英尺6英寸篮球明星姚明通常会被一头长到13英尺的非洲大象相形见绌.
Yao Ming, the 7-foot-six-inches basketball star from China, would normally be dwarfed by an African elephant, who can grow up to 13 feet tall.

它们通常会被联合使用，以便尽可能积极的对抗癌症。
These options are often combined in order to fight the cancer as aggressively as possible.

GRP市场的多样性意味着一个地区的波动通常会被其他应用中的波动所平息，”Witten博士说。
The diverse nature of the GRP market means that fluctuations in one area are usually smoothed out by those in other applications,” said Dr Witten.

基本诉讼程序保障和权利通常会被侵犯，因此人们经常成为司法系统的受害者。
Basic procedural guarantees and rights are routinely violated, such that people often become victims of the justice system.

失地农民通常会被重新安置并拿到补偿款，但他们常常难以找到工作和适应城市生活。
Farmers are typically rehoused and receive cash compensation, but they often struggle to find work or adapt to city life.

在与世界知名品牌签订的授权零售商协议下，零售商通常会被要求在店铺布局和商品陈列方面采用品牌的设计。
In the authorised retailer agreements with world-renowned brands, retailers are often required to adopt the store layouts and merchandise displays designed by the brands.

相对较小的技术变化通常会被市场营销人员、高管、设计师和产品经理之间的来回交流所淹没。
The relatively minor technical changes are usually overwhelmed by the back and forth between marketing, executives, designers, and product managers.

一个素食者，一个不吸烟者和teetotaler，Sharma通常会被视为一个“适当的男孩”在印度的婚姻市场。
A vegetarian, a non-smoker and a teetotaller, Sharma would normally be regarded as a"suitable boy" in India's arranged marriage market.

请愿者通常会被拘留在那里，直到看守者护送他们返乡。
Petitioners are typically held there until minders escort them back to their home towns.

经常报道白宫的记者通常会被授予“硬性通行证”，以方便出入白宫。
Reporters who regularly cover the White House are routinely granted"hard passes" to ease entry and exit to the White House grounds.