Examples of using 避免采取 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但他警告说，澳大利亚应避免采取类似做法，他说，这个想法在《无声的侵略》一书中提到过。
But he warned that Australia should avoid adopting a similar approach, an idea that he said was floated in Silent Invasion.美国、韩国等方面也应该避免采取使局势进一步复杂化的行动。
The US, the ROK and other parties should also avoid taking the actions that will further complicate the situation.叙利亚境内外所有有关各方都应避免采取任何可能会延长冲突并进一步引发暴力和流血事件的行动。
All parties concerned, both within and outside of Syria, should refrain from any action that would prolong the conflict and contribute to further violence and bloodshed.如果您能避免采取假期在暑假期间或在圣诞节期间,您应该能发现一些好便宜货。
If you can avoid taking a vacation during summer holidays or over the Christmas period, you should be able to find some good bargains.在《条约》生效之前，各国应避免采取任何违背其宗旨和目的的行动。
Pending the entry into force of the Treaty, States should refrain from any actions contrary to its objectives and purpose.尊重的义务是一种消极义务，它意味着政府必须避免采取会对食物权产生不利影响的某些行动。
The obligation to respect is a negative obligation which implies that Governments must refrain from taking certain actions that have negative effects on the right to food.你避免采取行动，因为你必须做的一些事情会吓到你。
You avoid taking action because some of the things you have to do intimidate you.后者必须避免采取任何形式的消极干预行动，以免损害使民兵和其他武装团伙解除武装的努力。
The latter must refrain from any form of negative interference that would compromise efforts to neutralize the militias and other armed groups.当事方应避免采取任何将破坏实现最终和平解决努力的单方面措施。
The parties should refrain from any unilateral measures that would undermine efforts to achieve a final peace settlement.大会还没有审议可持续采购这一概念，秘书处应避免采取任何预先影响大会决定的措施。
The General Assembly had not yet considered the concept of sustainable procurement, and the Secretariat should avoid taking any initiatives which pre-empted the Assembly' s decision.争端当事方的成员国以及其他成员国应当避免采取可能使局势恶化的任何行动。
Member States parties to a dispute as well as other member States shall refrain from any actions that might aggravate the situation.如果你有你的血糖调节的问题，避免采取这一补充。
If you have issues with regulating your blood sugar, avoid taking this supplement.它必须建设性地参与可信和真实的多边会谈，并避免采取挑衅行动。
It must engage constructively in credible and authentic multilateral talks and refrain from provocative actions.在事实查清之前，各方应采取谨慎的态度，不宜匆忙下结论，避免采取可能导致事态复杂和恶化的行动。
Before the facts are out, parties should adopt a prudent approach, refrain from jumping to conclusions and avoid taking any action that may complicate or worsen the situation.反对派应当携手合作，积极参与政治进程，并避免采取任何可能会阻碍对话的行动。
The opposition should join constructively in the political process and refrain from any action that would hamper dialogue.呼吁两个邻国自我克制、使用和平方法解决问题并避免采取任何可能使局势加剧的措施；.
To call upon the two neighbouring countries to exert self-control, use peaceful means to resolve the problem and avoid taking any measures that could escalate the situation;真正至关重要的是，双方应当投资于相互信任，避免采取单方面措施，并且找到共同的解决办法。
It is really essential that the two parties invest in mutual confidence, refrain from unilateral steps and find a solution together.就像戒了酒的人必须避免第一次喝酒,恢复艺术家必须避免采取第一个想法。
Just as a recovering alcoholic must 无论是国内公司还是外国公司都应遵守其经营所在国的法律并避免采取不道德的商业做法。
Companies(domestic and foreign alike) should abide by the laws of the countries in which they operate and refrain from unethical business practices.在此之前，各国应暂停核爆，避免采取违反《条约》规定的行动。
Until then, States should abide by a moratorium on nuclear explosions and avoid action that was contrary to the Treaty' s provisions.
