那么简单 in English translation

• so simple
• so easy
• be that simple
• quite that simple
• so straightforward
• so easily
• less simple
• so basic

Examples of using 那么简单 in Chinese and their translations into English

有可能，但我认为没那么简单。
Possibly, but I don't think it's that simple.

但Bergmann说，他认为费用问题没有那么简单。
But Mr Bergmann said he did not think the cost issue was that simple.

如果只营养那么简单。
If only nutrition were that simple.

下次，就没那么简单了！”.
The next one will not be so easy!”.

怎么可能能那么简单。?
But, how could this be so simple?

格洛莉娅:因为你那么简单,当你喝醉了。
GLORIA: Because you're so simple when you're drunk.

就那么简单，我想他们会心满意足的。
It's simple so, I think you will be pleased.

它不是那么简单，因为：.
It's not quite as simple as that because.

总是那么简单，让他失去控制。
It's so easy to let it get out of control.

不过，情况并不是那么简单，因为并….
However, it is not that straightforward because along with….

但这不再那么简单了（如果曾经）。
So much simply doesn't apply anymore(if it ever did).

事情没那么简单，桑德拉。
It is so, so easy, Sandra.

在匹兹堡,没有像看起来那么简单。
In Pittsburgh, nothing was as straightforward as it appeared.

然而，正确的测量血压并不是想象那么简单。
But finding the right blood pressure might not be so straightforward.

我个人认为没有那么简单，艾米丽。
I don't personally think it's that simple, Emily.

其他ED病例可能并不那么简单。
Other cases of ED may not be so simple.

导致儿童营养不良的原因并不总是那么简单。
The reasons children become malnourished are not always straightforward.

于是，我发现教学工作并不是那么简单。
I learned that teaching is not as easy as doing.

但女人的直觉告诉她，事情也许没有那么简单。
One woman's story shows it may not be so easy.

但当你我的年龄,这不是那么简单。
When you're my age, it's not such a bad thing.